Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Radio Visual dengan para penyiar"
"Kim Je Dong, yang membangunkanmu pada pagi hari"
"Jee Seok Jin, yang mengajakmu berkencan pukul 2 sore setiap hari"
"Yang Yo Seop, yang ingin bermimpi setiap hari"
"Jung Seung Hwan, yang memberimu kesan manis setiap malam"
"Tae Hyun, penyiar manis, yang s udah di Radio Star selama enam bulan"
"Apa mereka mencoba memprovokasi penyiar baru Radio Star?"
"Pertarungan untuk mengetahui bintang radio sebenarnya"
"Babak pertama. Adu bicara"
Yu Jae Seok...
"Ketidaksabaran Seok Jin membuatnya berbicara di belakang Yu Jae Seok"
"Terlalu bersemangat"
"Namun, dia tidak bisa berhenti berbicara melantur"
"Adu bicara makin menjadi sebuah misteri"
Berusahalah lebih keras.
"Babak kedua Bakat khusus"
"Babak ketiga Kemampuan fisik"
"Mereka memamerkan semua jenis seni bela diri"
"Mereka ingin jadi bintang radio, tidak hanya sebagai penyiar"
"Radio Star bahkan mengubah kepribadian orang-orang"
"'Radio Visual dengan para penyiar' dimulai!"
Pukul 7 pagi adalah waktu tersibuk, pergi ke sekolah atau bekerja.
Aku, yang seperti alarm pagi, hadir untuk membangunkanmu.
Halo. Bangun.
Pukul 1 siang adalah kala kamu merindukan mantan kekasihmu.
Tidak apa-apa. Jangan ragu dan coba saja.
Apa kamu tertidur? Apa kamu tidur?
Apa kamu menyukainya? Kamu suka?
Kamu penyiar dari acara yang tayang pukul 2 sore, bukan?
- Ya, tadinya. - Begitu rupanya.
Acaranya tidak sukses sejak itu.
"Mengenai dua hal sekaligus"
- Masih belum pulih. - Aku tidak seburuk itu.
Apa kamu lelah dan frustrasi setiap hari?
Mari kita menghabiskan waktu hura-hura bersama pukul 9 malam.
Kenapa kita tidak membasuh kaki?
Kenapa mereka mau melakukan itu denganmu?
- Kenapa? - Mereka bisa saja suka itu.
Banyak orang melakukannya sekitar pukul 9 malam.
- Itu bisa jadi bagus. - Itu waktu paling energik
dalam sehari.
Kamu mungkin ingin dengar suaraku pukul 2 sore.
Aku idola Radio Star, Cha Tae Hyun.
Penglihatanku sempurna.
Reaksiku sempurna.
- Pantas dia sangat mahir. - Itu benar.
- Dia seorang aktor. - Kami ingin berbicara denganmu
kapan pun dan di mana pun. Kami acara bincang nonstop kelas atas,
- Radio Star. - Radio Star!
Kami mengundang empat penyiar radio, yang lebih dikenal dengan
menonton mereka di acara TV.
"Radio Visual dengan para penyiar" dimulai!
- Selama lebih dari 20 tahun, - 20 tahun.
dia hanya dikenal sebagai Si Hidung Besar.
Entah bagaimana, dia menjadi salah satu bintang Gelombang Korea.
Dia bahkan selamat selama perombakan besar-besaran.
Dia si pria beruntung pukul 2 sore.
Jee Seok Jin!
- Dia penguasa pukul 2 sore. - Pukul 2 sore.
Cobalah sedikit lagi.
"Benar"
Dia mendaki gunung bersama Lee Hyo Ri,
Kim Ah Joong, dan Eugene.
Namun, tidak ada satu pun rumor tentang berpacaran.
- Itu mengagumkan. - Itu tidak normal.
Dia bukan lagi bujangan tua. Dia hanya pria yang tinggal sendiri.
Dia pria pukul 7 pagi. Kim Je Dong!
Astaga.
Dia sempurna.
Du Jun berakting, dan Gi Kwang bermain sepak bola.
Jun Hyung merilis satu lagu dengan Kwon Jeong Yeol.
Yang Yo Seop menjadi penyiar pukul 9 malam, waktu tayang utama.
Ukuran kepalanya sangat kecil.
Dia pria pukul 9 malam. Yang Yo Seop dari Highlight.
Yang Yo Seop.
"If It Is You", "The Fool", "The Snowman"...
Setiap dia merilis lagu apa pun, itu ada di puncak tangga lagu.
Dia penyanyi balada yang mengikuti Sung Si Kyung dan Park Hyo Shin,
tapi jika melihat wajahnya, kamu mungkin heran siapa dia.
Hari ini, dia di sini untuk beri tahu siapa dirinya.
Dia pria pukul 1 dini hari. Jung Seung Hwan!
- Selamat datang. - Senang bertemu denganmu.
Silakan masuk.
- Halo. - Hai. Selamat datang.
- Selamat datang. - Pukul 2 sore tidaklah mudah.
- Selamat datang. - Apa kamu merekam acara hari ini?
- Ya, aku datang ke sini setelahnya. - Begitu rupanya.
- Aku melakukannya tadi... - Jee Seok Jin,
- Ya? - sapalah pemirsa kami.
- Begitu rupanya. - Karena kamu sudah di sini.
Halo, aku penanggung jawab pukul 2 sore waktumu.
Aku akan mengatakan, pukul 2 sore adalah untuk "Date at 2PM".
- Aku Jee Seok Jin. - Pukul 2 sore untuk "Date at 2PM".
Sudah tiga tahun, bukan?
- Kurang dari dua tahun. - Begitu rupanya.
Akan genap dua tahun pada 26 September.
Itu tiga tahun lalu ketika aku memulai acaranya.
- Di mana airmu? - Taruh di atas meja.
Itu iklan produk.
"Air berharga"
Ini bahkan bukan hari pertamamu di acara TV.
Kenapa kamu menaruhnya di bawah meja?
- Ada alasan itu ada di atas meja. - Labelnya bahkan masih ada.
Dari situlah kamu dibayar.
- Tentu saja. - Je Dong, ini giliranmu.
"Berharga"
Je Dong tahu betul.
Jangan bereaksi berlebihan begitu.
Aku bangun pagi hari. Ini Kim Je Dong.
- Acaranya dimulai pukul 7 pagi. - Itu benar.
Dia datang ke sini setelah acaranya.
- Itu hebat. - Sulit untuk bangun sepagi itu.
Acaranya sudah lama berakhir.
- Aku harus bangun pukul 5.30 pagi. - Jadi,
dia tidak ada urusan pada malam hari.
- Bagaimana kalau minum? - Maaf?
- Dia sudah lama bebas alkohol. - Aku berhenti minum.
- Kamu berhenti? - Sudah sekitar 5 hingga 6 tahun.
- Apa kegiatanmu di waktu senggang? - Maaf?
Bertapa.
- Dia tidak menginginkan apa pun. - Itu benar.
Itu artinya dia tidak punya apa pun untuk dinikmati.
- Itu... - Ini tentang pengendalian diri.
- Dia suka mengendalikan diri. - Bagaimana itu bisa nikmat?
Itulah keindahan pengendalian diri.
"Keindahan pengendalian diri"
Sapalah pemirsa kami, Yo Seop.
Hai, ini Yo Seop, anggota penting
dari Highlight, yang sebelumnya bernama Beast.
- Anggota penting? - Ya.
Kenapa kamu batuk sekarang?
Dia penting.
Aku di Radio Star. Itu berarti aku yang paling penting di grupku.
- Aku penting. - Itu benar.
- Seung Hwan, ini giliranmu. - Kamu harus menjaga diri.
- Dia baik-baik saja. - Halo.
Hai, aku berjalan denganmu dari pukul 1 sampai 2 pagi setiap hari.
Ini Jung Seung Hwan. Senang bertemu kalian semua.
"Berjalan denganmu".
Maksudmu secara harfiah?
- Ya, berjalan. - Begitu rupanya.
Saat kamu memperkenalkan kami, kita membicarakan tentang Tae Hyun.
"Kenapa dia di sini?"
- Kami membicarakannya setiap hari. - Benarkah?
- Filmnya juga sukses. - Selama dia menikmatinya.
Ada apa dengan itu?
- Itu tempat yang bagus. - Apa anehnya aku berada di sini?
Semua orang bisa melihatku dengan mudah dari sini.
Semua orang bisa melihatmu?
Orang membahas baik dan buruknya saat memilih acara untuk diikuti.
- Aku hanya ingin lihat selebritas. - Apa itu alasannya?
Aku tidak punya banyak kesempatan untuk berbicara dengan mereka.
Alasan aku suka Tae Hyun
adalah dia tidak keras kepala sama sekali.
Dia tidak seperti, "Aku tidak mau lakukan itu", dan "Kenapa aku mau?"
Dia hanya melakukan hal yang dia suka.
Orang-orang yang ingin duduk di sana selalu membicarakan topik itu.
"Dia memang benar"
Aku akan ambil pekerjaan itu jika ditawari.
Duduk saja di sana dengan nyaman.
Tidak aneh bagiku untuk duduk di sana.
"Dia berharap terlalu banyak sedari awal"
- Seok Jin, kamu menjadi - Ya?
subjek yang paling dicari setelah 26 tahun debutmu.
- Bagaimana hal itu terjadi? - Ri Sa Bae hadir
- di "Date at 2PM". Itu sebabnya. - Ri Sa Bae.
- Bukankah dia pernah di sini? - Pernah.
Dia datang ke acaraku...
Kamu tahu dia penata rias.
Dia merias dengan konsep "Pria tampan tidak realistis"
- "dari kartun". - Apa dia menggambar mata itu?
- Dia buat mata besar di kelopak. - Itu yang kami lakukan.
Kami sudah melakukannya di sini.
Siapa yang tidak?
"Dia kesal"
- Semua orang pernah melakukannya. - Kami sudah lakukan sebelum kamu.
- Itu sudah lama ada. - Aku tahu.
- Orang lain juga melakukannya. - Itu benar. Aku tahu.
Banyak orang pernah melakukannya.
Dia mengatakan seolah-olah dia yang memulainya.
- Jadi? - Jadi, dia
menggambar mata kartun di kelopak mataku.
Aku terlihat sangat tampan.
Mata kartun itu terlihat fantastis.
Itu juga sangat lucu.
Jadi, Ri Sa Bae memenangkan tempat kedua.
Aku memenangkan tempat pertama.
Kamu menang sebagai kanvasnya Ri Sa Bae.
- Kamu pemasok seninya. - Itu benar.
- Ya, betul. - Begitulah caramu menang.
"Dia tidak tampan. Dia hanya pemasok seninya"
- Dia sangat mahir. - Itu benar.
Apa ada seseorang yang menggambar mata?
Benar! Dia hampir tidak memiliki mata.
- Dia seperti kanvas kosong. - Itu benar.
- Dia penata rias. - Kamu mau mencobanya?
Dia sempurna untuk itu.
Aku sungguh berharap dia bisa menggambar mata di wajahmu.
- Wajahmu... - Namun kamu harus menutup matamu.
- Itu benar. - Namun dia sudah menutup matanya.
Matanya tidak terlalu jauh dari itu.
Hanya ada dua garis.
"Cukup dua garis"
Je Dong
seperti Larry King-nya Korea.
Dia menggelar beberapa konser bicara.
Itu pertunjukkan tunggal yang luar biasa.
- Benar... - Dia harus...
- Itu sulit. - Aku dengar itu di musim kedelapan.
Dia menyampaikan segala macam emosi manusia.
Dia membuat orang menangis dan tertawa.
Dia membuat penonton terharu dan berempati dengan mereka.
Jadi, konser bicaranya,
"No Break Musim Kedelapan" telah usai.
Apa kamu berencana melakukan yang lain?
Apa kamu membawakan acara berita?
Kenapa kamu berakting seperti Larry King?
- Kenapa harus sangat lama? - Kenapa tidak?
Dia seharusnya mengatakan, "Je Dong, konser bicaramu"
"baru saja selesai. Sudah berapa lama kamu lakukan itu?"
Kenapa kamu harus bicara lebih daripada itu?
Bukan begitu.
Aku berbicara dengan seseorang yang bekerja dengan Je Dong untuk konser.
Katanya konser Je Dong punya basis penggemar yang kuat.
- Sebetulnya itu sungguh asyik. - Jadi, banyak selebritas ingin
- melakukan hal yang sama. - Itu kontennya sendiri.
Itu yang ingin aku bicarakan.
Jadi, kali ini...
Bisakah Je Dong membicarakannya sendiri?
Jadi, bagaimana kamu menyudahinya kali ini?
Kamu baru saja menjelaskan semuanya.
Sungguh? Adakah yang ingin kamu tambahkan lagi?
- Aku pikir itu sudah cukup. - Silakan menambahkan.
Kenapa tamu perlu beri penjelasan tambahan?
- Aku tidak mengatakan itu. - Kamu terlalu banyak bicara.
- Aku mencoba membuatnya singkat. - Astaga.
- Bagaimana kujelaskan lebih lanjut? - Kenapa kamu tidak bisa?
Berapa banyak kota yang kamu datangi untuk turmu?
- Sekitar 11 atau 12 kali ini. - Begitu rupanya.
Apa kamu juga pergi ke luar negeri?
Ya.
- Sudah berapa lama kamu lakukan? - Delapan tahun.
- Sudah delapan musim, tapi... - Itu
- sudah 10 tahun. - Ada jeda di antaranya.
Tahun lalu satu-satunya saat aku berhalangan.
Aku ingin memberitahumu tentang hal luar biasa yang dia lakukan.
Dia pernah memberi kuliah sebanyak 20 atau 40 kali di universitas.
Dia tidak dibayar sama sekali.
Bagaimana jika dia ingin
- Maaf? - dibayar nantinya?
Aku minta maaf...
- Meskipun itu benar... - Jika ada orang yang membayar...
Aku memberikan kuliah gratis selama 40 hingga 50 kali setahun.
- Jadi, ketika aku dibayar, - Tentu saja, kamu harus dibayar.
Aku dibayar jauh lebih banyak dari dari jumlah biasanya.
- Kamu harus sama-sama dibayar. - Itu lebih banyak.
Ada alasan kamu melakukannya secara gratis di beberapa tempat.
Aku dibayar jauh lebih banyak dari perkiraanmu dari perusahaan besar.
Dia berbohong.
Mungkin dia benar.
"Lebih dari perkiraanmu?"
- Kamu dapat lebih dari satu miliar? - Kamu mendapatkan triliunan?
Berapa jumlahnya? Sekitar 30.000 dolar?
Berapa banyak yang biasanya kamu dapatkan?
Aku suka tempatnya Tae Hyun.
"Tae Hyun sudah pasti menjadi bagian dari Radio Star"
"Pewara termuda Radio Star mengalahkan Je Dong"
Omong-omong,
selama berapa bulan kamu melakukannya setahun? Tiga bulan?
Kulakukan selama empat sampai lima bulan.
Tujuh hingga delapan bulan termasuk praproduksi.
Jadi, kamu mempersiapkannya selama tiga hingga empat bulan,
dan kemudian kamu beristirahat.
Kamu bahkan pergi ke Inggris akhir-akhir ini.
- Aku pikir itu sudah lama sekali. - Aku iri.
Bukankah tahun lalu?
- Dia pergi ke Inggris. - Ya, itu tahun lalu.
- Di Inggris... - Ya, itu tahun lalu.
- Kamu ke sana untuk beri kuliah? - Bukankah itu liburannya?
Dia pergi ke sana untuk beri kuliah.
- Aku pikir itu untuk keduanya. - Ya, itu untuk beri kuliah...
Aku sangat iri.
"Dia bahkan tidak bisa mengucap satu kata dengan benar sejauh ini"
Jika akan jadi seperti ini...
Cukup katakan ya atau tidak. Jangan lebih.
Ulangi saja ucapanku.
Apa ini sidang konfirmasi?
- Tidak, bukan itu. - Apa ini?
Ini seperti "Section TV".
Kamu bahkan tidak membutuhkanku di sini.
Radio Star terlihat seperti acara penyampaian berita dan informasi.
"Radio Star, acara penyampaian informasi"
Situasi yang terjadi di dunia sangat menarik.
- Dalam pandanganku, Je Dong... - Dahulu,
ketika Je Dong berbicara banyak tentang "Star Golden Bell",
Gu Ra hanya bisa mengatakan dua kata dalam satu jam atau lebih.
Ini benar-benar berkebalikan.
Dia bahkan sulit mengucapkan satu kata tepat saat Je Dong bisa ucapkan
banyak hal.
Dia tidak bisa mengatakan apa-apa jika kita tidak beri kesempatan.
Kita harus berbicara dengannya terlebih dahulu.
"Ketika Je Dong dan Seok Jin banyak bicara,"
"Gu Ra tidak bisa mengatakan apa-apa dan hanya memakai ekspresi wajahnya"
Di wawancara sebelum syuting, Je Dong mengatakan,
"Aku bukan dosen."
"Aku hanya bergaul dengan orang-orang."
Namun,
dia terus mengatakan hal-hal yang berkaitan dengan kuliahnya.
Itu yang aku dengar.
Memberikan kuliah berarti mengajarkan sesuatu
atau menyampaikan pengetahuan profesional.
Apa yang aku lakukan berbeda daripada itu.
Aku berbicara dan bergaul dengan mereka.
Kamu tidak suka kata "kuliah".
- Itu benar. Apa yang kamu tahu? - Apa yang kamu tahu?
- Pernahkah kamu mengencani wanita? - Pernahkah kamu...
Pernahkah kamu mengencani...
Aku lebih suka berada di "Section TV" daripada ini.
"'Section TV' terdengar lebih baik daripada ini"
Bukankah kamu menari di konsermu?
Apa kamu masih melakukan 'breakdance"?
Tidak.
- Ada yang seperti itu. - Bukankah yang ini?
- Dia bergerak seperti ini. - Itu yang aku pikirkan.
Aku tidak melakukan itu.
- Kamu benar-benar melakukan itu? - Dia melakukannya!
- Dia melakukannya. - Itu sudah lama.
Dia menari seperti itu bahkan di "Star Golden Bell".
- Itu selalu sama. - Aku juga ingat itu.
Namun langkahnya cukup mencolok.
Dia menggerakkan kakinya seperti ini.
- Itu gerakan khas Je Dong. - Tolong tunjukkan.
Begitu rupanya. Aku hanya perlu melakukannya, bukan?
Kamu akan menghentikan ini ketika aku benar-benar melakukannya.
- Itu benar. - Jadi, tolong tunjukkan.
- Apa aku naik panggung? - Tidak, itu tidak perlu.
- Pergi saja ke depan. - Kami harus melihat langkahmu.
Bagaimana dia melakukannya?
Itu bukan breakdance.
- Langkah kakinya sangat cepat. - Itu tidak selaras.
- Tanpa musik? - Benarkah?
Tidak ada musik yang sesuai dengan iramaku.
- Benarkah? - Ya.
- Satu, dua, tiga, empat... - Bukan itu.
- Tidak... - Dia tidak butuh irama.
- Bukan itu maksudku. - Katanya dia tidak mau.
Dia mulai!
Seperti ini saja.
- Seperti sekarang... - Itulah yang aku ingat.
Seperti ini saja.
"Bergerak cepat"
Kamu harus melakukan gerakan tembakan.
Tembakan!
"Dia menembakkan pistol dan melempar granat"
"Untuk bertahan dari serangan brutal musuh,"
"Dia melempar granat"
Itu sebuah granat.
Kamu lihat? Dia mahir.
Dia mahir.
Sudah kubilang dia mahir. Dia penuh bakat.
Tadi indah sekali.
Aku tidak melakukan itu di konser bicaraku.
Aku mengatakannya andaikan orang mengharapkan itu di konserku.
Aku telah sering melihatnya di konser bicaramu.
"Siapa yang coba kamu bodohi?"
Yo Seop merilis album solonya dan akan gelar konser solo tahun ini.
Ya, itu benar.
Namun kamu menyiapkan 105 jenis foto untuk kartu foto acak.
- Dia ingin penggemarnya bangkrut. - Benar.
105 jenis foto sangat banyak.
- Benar. - Penggemarnya harus beli semuanya.
Ya, penggemarku mengumpulkannya. Beberapa masih belum terkumpul.
- Berapa harga foto masing-masing? - Maaf?
- Bukan, saat mereka beli album... - Berapa harganya?
- Begitu rupanya. Album-albumnya. - Ada dua di album.
- Kamu tidak jual secara terpisah? - Tidak.
Itu berbeda dengan kartu bisbol.
- Kenapa kujual secara terpisah? - Aku mengerti.
- Di satu sisi... - Mungkin kita tidak tahu.
Karena kita bisa membeli kartu pemain di liga utama.
- Benar. Semuanya acak. - Kita membelinya secara terpisah.
Penggemar harus membeli albumnya.
- Ada dua kartu di album. - Begitu rupanya.
Itu sebabnya aku juga membeli punyaku.
Aku bertanya-tanya berapa banyak foto yang akan tumpang tindih,
maka aku membeli sekitar 10 album.
Aku mendapatkan banyak foto yang sama.
- Aku tidak akan lakukan ini nanti. - Kamu harus memperbaikinya.
- Aku setuju. - Apa semua posemu berbeda?
- Aku yakin semuanya berbeda. - Poseku semuanya berbeda.
- Begitu juga pakaianku. - Ada 105 foto berbeda.
105 foto itu tidak sepenuhnya berbeda,
tetapi aku berusaha sebaik mungkin membuatnya terlihat berbeda.
- Kamu pasti butuh banyak pakaian. - Sebagai contoh,
kamu dapat memilih zaman prasejarah atau abad pertengahan untuk temamu.
Kamu dapat memilih tema-tema ini.
- Kamu seharusnya lebih kreatif. - Begitu rupanya.
- Butuh lebih dari sekadar pose. - Seperti itu?
- Hanya waktunya yang berbeda. - Aku suka tema Marvel.
Aku akan mencobanya nanti.
Baik, tentu. Kamu harus mencobanya.
"Untuk waktu berikutnya"
Seung Hwan bintang dari acara audisi.
Apa kamu membintangi dua acara audisi pada tahun yang sama?
- Ya. - Acara apa saja?
- Apa kamu ingat? - Di jaringan TV kabel,
- Benarkah? - aku berada di "Super Star K".
Aku berada di "K-Pop Star" pada tahun yang sama.
- Jong Shin menyisihkan dia. Benar. - Itu benar.
"Terlihat menakutkan"
"Hanya seperti itu, Seung Hwan mengalami rasa pahit kegagalan"
- Dia hebat dalam bernyanyi, - Baik.
- tapi... - Apa dia pemalu?
- Dia pemalu. - Jika dia pemalu...
Dia tidak berbakat sama sekali.
Hanya karena pemalu, bukan berarti dia tidak berbakat.
- Dia terlihat terlalu sedih. - Lantas bagaimana mereka bernyanyi
- lagu balada tanpa tampak malu? - Maksudku...
- Bagaimana seharusnya? - "Super Star K" fokus pada
- potensi menjadi bintang. - Itu benar. Memang.
- Namun dia kini bintang terbesar. - Tepat.
Setelah aku tersisih sangat awal di kompetisi di acara itu,
aku pikir ini bukan karier bagiku.
Aku mengikuti audisi untuk "K-Pop Star" dari akademi yang aku ikuti.
Karena pernah dipermalukan, aku tidak hendak berpartisipasi.
- Ibuku mengatakan... - Kamu pernah gagal.
- Siapa yang mempermalukanmu? - Itu Jong Shin.
- Aku terlalu malu. - Itu Jong Shin. Dia orangnya.
- Aku hendak menghabisi Jong Shin. - Astaga.
Jadi, apa yang ibumu katakan?
Ibuku mengatakan sesuatu yang sangat sederhana.
- "Kamu tidak harus memilih." - Benar.
- "Lakukan semua yang kamu bisa." - Itu benar. Ya.
"Cobalah, dan putuskan sesudahnya."
- Kuputuskan untuk mencobanya - Benar.
- dan putuskan nanti. - Jika tidak, kamu bisa lupakan itu.
Itu sebabnya aku di "K-Pop Star". Untungnya, hasilnya menguntungkan.
"Berkat saran ibunya,"
"Dia berpartisipasi dalam acara audisi itu sekali lagi"
"Dia memenangkan tempat kedua secara adil"
Namun aku ingat dia karena dia cukup pandai dalam bernyanyi.
- Kamu ingat apa yang dia katakan? - Bukankah kukatakan hal soal itu?
Bukankah aku bertanya kenapa kamu menundukkan kepala saat bernyanyi?
Itu untuk penampilan gabungan dengan kontestan lainnya.
Saat itu, aku tidak bermain gitar saat bernyanyi.
Jong Shin bertanya
Kenapa aku tidak bermain gitar padahal biasanya bermain gitar
dan bernyanyi.
Setelah itu, dia menyisihkanku.
- Tidak ada alasan khusus. - Karena gitar?
- Itulah yang aku ingat. - Tidak ada alasan yang sah.
- Itu gitar dan sebagainya. - Serius?
"Gitar dan sebagainya"?
"Tertawa"
- Itu benar. - Dia tampil lebih baik daripada
- penyanyi lain di Mystic. - Dia jauh lebih baik.
- Semuanya berjalan dengan baik. - Itu benar.
- Hidup penuh dengan takdir. - Benar.
Itu mungkin berhasil karena aku menyisihkan dia kala itu.
Tentu saja. Itu benar.
- Jika dia berlanjut tanpa... - Baik.
Namun komentar itu seharusnya tidak datang darimu.
- Itu berhasil baginya. Itu benar. - Dia harus yang mengatakannya.
- Sesuatu seperti ini - Kamu ada benarnya.
- seharusnya tidak datang darimu. - Aku setuju.
- Bum Soo dan yang lain pun di sana. - Selain itu,
- jangan merasa malu. - Baik.
Seseorang yang membuat lelucon tidak lucu seharusnya merasa malu.
Sung Si Kyung mengatakan gaya bernyanyi Seung Hwan
provokatif dan licik di konsernya.
- Benar. Ya. - Itu yang dia katakan.
Aku penasaran. Kamu akan bernyanyi secara provokatif untuk kami,
tapi bagaimana gaya nyanyian licik itu?
- Apa kamu berubah jadi rubah? - Itu cuma...
- Itu... - Astaga.
Bukan main.
Aku hampir mencekikmu.
- Rubah adalah tentang transformasi. - Aku hampir melakukannya.
"Para pendengar harus berurusan dengan kebingungan"
- Kamu tahu maksud Si Kyung - "Kebodohan"
dengan gaya bernyanyi licik?
Ya, waktu itu, aku menyanyikan salah satu laguku, "The Fool".
- Itu karena dia sebaik itu. - "The Fool".
"Mengeluarkan napas"
"Pengucapan tidak jelas"
"Bahkan Park Jin Young akan terkesan"
"Dengan suara genitnya"
Aku menyanyikannya seperti ini.
"Kenapa kamu berpakaian terlalu biasa?
- Itu artinya dia sangat bagus. - Keistimewaan Seung Hwan yakni
membuat lagu terdengar sedih.
Misalnya, dia bisa membuat lagu yang ceria menjadi lagu sedih.
- Nyanyikan "Wild Rabbit". Ayo. - Kata-katanya...
- Nyanyikan lagu anak-anak. - Nyanyikan dengan suara mentahmu.
"Hei, Kelinci"
"Ke mana kamu pergi?"
Aku mengerti maksudmu.
"Suaranya terdengar cukup sedih agar kelinci itu tidak pergi"
Aku akan menyanyikannya seperti ini.
Ada kesedihan dalam suaranya.
- Tepat. - Ada yang sedih dengan suaranya.
Namun, Je Dong yang pertama membuat lagu terdengar sedih.
- Orang ini... - Apa dia gemetar dan bernyanyi?
Suaranya sendiri terdengar sedih.
- Dia hampir meratap. - Astaga.
Selama masa awal SMA, guru musikku menyuruh kami
- nyanyi "Missing Mount Geumgang". - Itu benar.
"Je Dong mulai bernyanyi dengan percaya diri"
Astaga, ini menyedihkan.
Dia bernyanyi dengan vibrasi.
"Terhanyut dalam lagu"
- Astaga, Je Dong. - Nadamu akurat.
"Suaranya penuh kesedihan"
- Hei, temui beberapa wanita. - Namun...
- Ketika aku menyanyikannya - Berkencanlah dengan wanita.
Guru musik itu berhenti bermain piano.
- Ini yang dikatakan guruku. - Apa itu?
Apa kamu seorang pengungsi?
Aku tidak mungkin begitu karena terlalu muda.
Suara vibrasinya terdengar mirip dengan Im Byeong Su.
- Tidak, itu berbeda. - Ya.
- Vibrasinya ceria. - Agak seperti itu.
- Kedengarannya seperti itu. - Beri aku es krim
Kata itu, "cinta" adalah
"Ini bidang keahlianku"
"Kata itu, 'cinta' adalah"
"Terlalu umum"
Namun bagimu
- Kamu sering lakukan di acaramu? - Tidak.
Aku tidak ingin menggunakannya terhadapmu.
- Kamu lakukan di "Date at 2PM"? - Tentu saja.
- Itu benar. - Lakukan itu di "Date at 2PM".
- Bagaimana bisa kulakukan di sana? - Dia tidak melakukannya.
- Lucu sekali. - "Date at 2PM"...
- Kamu pikir begitu? - Beri aku es krim
"Tentu saja, aku tahu itu"
Pelafalan penting.
"Berikan aku es krim dengan penuh cintamu"
"Tolong beri aku dua"
Seung Hwan... Banyak musisi
- Kamu dari Incheon? - berasal dari Incheon.
- Ya. - Incheon sebelah mana?
Kamu berasal dari Incheon sebelah mana?
- Aku tinggal di Yeonsu-gu. - Yeonsu-gu.
Apa SMA kamu di sana?
Tidak. Aku lulusan sekolah ilmu kelautan
- di Ongnyeon-dong. - Sekolah ilmu kelautan?
- Ada sekolah ilmu kelautan. - Ya.
- Begitu rupanya. Aku tidak tahu. - Aku belajar
menyelam dan budi daya ikan.
- Apa begitu? - Benarkah?
Apa kamu tahu banyak tentang abalone?
Maksudku...
- Dia belajar budi daya ikan. - Bukankah itu terlalu acak?
- Itu sekolah ilmu kelautan. - Ya.
Aku lulus dari sekolah itu.
Jadi, kamu memiliki sertifikat?
Aku memiliki sertifikat untuk Ahli Budi Daya Perairan.
- Itu sertifikat nasional. - Benarkah?
Bisakah kamu membudidayakan abalone?
- Kami menghafal nama-nama plankton. - Nelayan membudidayakan abalone.
Plankton. Begitu rupanya. Yang mana favoritmu?
"Gu Ra yang penasaran"
- Peridinium. Kutu air. - Peridinium. Begitu rupanya.
Bukankah plankton sangat kecil?
- Ada yang kecil dan besar. - Kami pakai mikroskop untuk amati.
- Paus hidup dari plankton. - Benar.
- Orang-orang mengatakan itu. - Mereka makan dalam jumlah besar.
Aku melihat bagaimana ikan paus memakan plankton.
Aku melihat air masuk ke mulut.
- Pasti itu makan 20.000 plankton. - Namun dari sudut pandang kami,
- Itu hanya air. - Ikan paus minum air.
- Itu ada di dalam air. - Itu mirip minum air.
- Plankton itu ada di air. - Mereka akan memenuhi air.
- Sebenarnya... - Benar.
- Airnya pasti enak. - Aku tidak mengerti itu.
- Mereka sedang minum air, - Baik.
- tapi plankton masuk ke air. - Itu benar.
- Dari yang aku pelajari, - Mereka minum air.
- ketika mereka minum air, - Mereka buang airnya?
plankton terjebak di rambut pipinya.
- Mereka memakannya. Adapun airnya, - Begitu rupanya.
- aku tidak yakin. - Kamu mengundang seorang penyanyi.
- Kenapa kamu membahas plankton? - Tidak. Dia mempelajari bidang ini.
Minggu depan, kita akan mengundang Yun Mu Bu.
Semuanya tentang...
- Kamu pilih Incheon atau Gimpo? - Aku?
Gimpo... Bukan. Tentu Incheon.
"Dia bingung"
- Seok Jin. - Ya?
Apa pernikahanmu sedang dalam Babak Dua?
- Astaga. - Benarkah?
Kudengar Yong Man pun bahagia di rumah.
- Ini... - Bukankah itu hanya untuk acara?
Tidak, itu bukan untuk acara.
Sejujurnya, mengingat usiaku,
aku tidak mencoba untuk memoles citraku.
Aku bersungguh-sungguh.
- Aku senang bersamanya. - Benar.
Sudah berapa tahun?
Kami menikah pada tahun 1999.
- Sudah 20 tahun. - Begitu rupanya.
- Sudah 20 tahun. - Ini tahun ke-21 kalian.
- Tidak, sudah 20 tahun. - Sudah 20 tahun.
Kamu senang, tetapi menulis banyak memo dan surat permintaan maaf.
- Aku melakukan itu sejak lama. - Sejak lama?
- Aku hanya ingin tahu. - Baik.
Apa perbedaan antara memo dan surat permintaan maaf?
- Sebuah memo lebih kuat. - Tidak, itu lebih mudah
- karena... - Karena itu jelas?
Aku harus berpikir untuk menulis surat permintaan maaf,
tapi aku bisa menuliskan apa saja yang dia katakan untuk memo itu.
"Itu hanya dikte"
- Begitu rupanya. Kamu ada benarnya. - Itu benar-benar berbeda.
- Itu benar. - Memo itu bukan ideku.
- Benar. Surat permintaan maaf... - Aku harus menulisnya. Itu susah.
- Surat-surat itu pasti menyentuh. - Ya, benar.
- Memo hanya butuh fakta. - Hanya fakta.
- Itu seperti kontrak. - Kalian semua tahu.
Memo itu langkah terakhir dari pertengkaran kami.
Pertengkaran kami berakhir hanya setelah aku menulis sebuah memo.
Aku hanya bisa menuliskan apa yang dia katakan.
Itu sangat mudah. Aku harus menandatanganinya sesudahnya.
"Aku, Jee Seok Jin..."
Jika aku, Jee Seok Jin, mengulangi kesalahan yang sama...
Aku ingat apa yang kutulis sebelumnya.
Jika aku mengulangi kesalahan yang sama,
aku akan menyerahkan
seluruh hartaku
dan
- Hak asuh. - hak asuh anak-anak kita.
Aku akan meninggalkan rumah.
- Kenapa kamu tidak membahas - Itu memorandumnya?
format sederhana untuk memorandum bagi pemirsa?
- Astaga. - Format memo?
- Itu... - Baik.
Itu tergantung bagaimana perasaan istriku pada hari itu.
Tulis, "Memo" di atas kertas.
Di bagian bawah, tuliskan tanggal dan namamu serta tanda tangani.
- Nomor KTP? - Jika kamu... Itu tidak perlu.
Jika kamu berbuat salah besar, tanda tangani dengan cap jempolmu.
Jika melihat bantalan tinta, tanda tangani dengan cap jempolmu.
Itu tergantung jika kamu melihat bantalan tinta atau tidak.
- Memo butuh cap jempol. - Benar.
Setelah itu, isi memonya bervariasi di antara keluarga.
Begitu caramu menulis memo. Kalau surat permintaan maaf?
- Adapun surat permintaan maaf... - Seperti apa formatnya?
Jika aku memberimu contoh surat permintaan maaf...
"Entah kenapa aku melakukan itu."
"Aku pasti sedang tidak waras."
"Setiap kalimat menyampaikan permintaan maaf yang tulus"
Seperti ini. Ini karena...
Jangan mencoba memperindah kalimatmu.
Menjadi tulus adalah yang terbaik.
"Entah kenapa aku melakukan itu."
Aku harus menyertakan detailnya.
"Seharusnya aku menyarankan untuk makan bersama."
"Aku terlalu lapar."
"Kuharap kamu bisa mengerti. Anak-anak perlu makan juga."
"Aku minta maaf. Aku akhirnya memberimu alasan lagi."
Sekali lagi...
Dia sedang tidak membuat pesan video, bukan?
"Surat permintaan maafnya terdengar tulus"
Seok Jin, selama wawancara awal,
kamu menyesal karena tidak dapat memahami Gu Ra. Kamu berbeda.
Aku dan dia berbeda.
- Apa yang paling sulit dipahami? - Kami berbeda.
- Kami dua kali telepon setahun. - Benar.
- Ketika dua kali bicara setahun, - Kami sering berkomunikasi.
panggilan kami tidak singkat. Itu berlangsung sekitar 20 menit.
- Kamu juga banyak bicara. - Benar. Astaga.
Namun dia menutup telepon hanya setelah berbicara tentang dirinya.
- Kamu pun begitu. - Kamu tahu aku benar!
- Kamu mendominasi pembicaraan. - Kamu juga.
- Tidak, itu tidak benar! - Bukankah kamu membahas Jae Seok?
- Ya. - Lihat?
- Rasionya 8 banding 2. Kamu 8. - Tidak.
- Aku menyimak dia. - Seok Jin, rasionya 7 banding 3.
Bukan. Namun 7 banding 3 dan 8 banding 2 hampir sama.
- Itu memang benar. - Aku tahu sebabnya. Mereka bosan
ketika saling mendengarkan cerita masing-masing,
- Jadi, Gu Ra... - maka rasanya itu lama.
- Seumpama bicaramu 30 menit. - Ceritanya terlalu panjang.
Mendengarkannya selama lima menit terasa tidak ada habisnya.
- Apa yang kamu bicarakan? - Itu artinya dia populer.
- Kami berbicara soal... Hal biasa. - Tentang apa ini?
Dia selalu bertanya kepadaku apa aku mengambil hipotek.
Itu pertanyaannya kepadaku. "Kamu pemilik rumahnya? Kamu membelinya?"
Dia mencari hal-hal untuk dibicarakan di acara.
- Dia berusaha dapatkan informasi. - "Kamu membeli atau menyewanya?"
"Kamu membelinya? Menyewanya? Kamu punya pinjaman? Berapa besar?"
Saat kami berbicara, dia langsung menanyakan ini kepadaku.
Saat dia begitu, aku menjawabnya tanpa sadar.
Seok Jin selalu memberiku jawaban yang jujur.
- Seok Jin... - Aku tidak berbohong.
- Seok Jin tidak menahan diri. - Namun itu agak...
Ini bukan masalah jujur.
- Dia hanya bermulut besar, bukan? - Tidak.
- Dia tidak menahan diri.
- Dia berhati-hati tentang satu hal. - Apa itu?
Dia berhati-hati jika soal Jae Seok.
- Dia tidak banyak membahasnya. - Ini karena...
Itu karena Jae Seok...
Aku percaya aku tahu tentang Jae Seok lebih dari siapa pun.
Namun Gu Ra seperti stasiun pemancar.
Seumpama sesuatu lewat stasiun itu.
- Transmisinya tidak aktif. - Mungkin ada kesalahan.
Jika ada kesalahan dalam transmisinya,
dan sumber kesalahan itu kembali kepadaku,
aku memikirkan betapa kecewanya Jae Seok.
Kenapa? Karena aku tidak bisa memercayaimu.
Ada terlalu banyak kesalahan.
- Informasi menyimpang tentang dia. - Ya, itu menyimpang.
- Benar. - Aku juga...
Aku juga cukup tahu tentang Jae Seok.
- Aku juga. - Namun tidak sebanyak aku.
Apa Jae Seok memiliki tempat tinggalnya sekarang?
- Aku tidak tertarik dengan itu. - Dia menyewa dengan deposit.
- Dia menyewa? Dia tidak membelinya? - Dia menyewanya.
- Jae Seok menyewa rumah itu. - Benarkah? Astaga.
Astaga. Semua orang, Jae Seok menyewa rumahnya.
Kita tahu lewat kedua orang ini.
Ini tidak terduga. Aku yakin semua orang berpikir
- dia memiliki rumah itu. - Dia menyewanya.
Besok, ini akan menjadi berita utama untuk kali pertama.
"Jae Seok Tinggal di Rumah Sewa".
Astaga, apa yang baru saja kulakukan?
Kamu seperti pers perihal bisnis hiburan.
"Stasiun transmisi bisnis pertunjukan"
Apa kamu memberi tahu Gu Ra tentang ini?
- Tidak, aku tidak bertanya padanya. - Aku tidak membahas Jae Seok.
- Begitu rupanya. Itu alasannya. - Harus kubatasi berita tentangnya.
- Bukannya... - Itu berubah setelah capai Gu Ra.
- Beritanya berubah. - Tidak.
- Biar kujelaskan yang terjadi. - Dia bilang dia tidak tertarik.
"Apa kamu tahu alasan dia menyewa rumah?"
"Ini semua tentang citranya."
Dia akan mengatakan sesuatu seperti ini.
"Dia hampir membuat ulang informasinya"
- Tebak alasan dia tidak di sini. - Apa itu?
Ini setara dengan penampilannya.
Kita begitu sering membahas dia.
Dari acara mana kamu bisa tahu tentang situasi hidupnya?
- Hei, apa ini eksklusif? - Ya.
- Tentang pengaturan hidupnya? - Kamu membagikan informasi itu.
- Belum ada yang membahasnya? - Eksklusif ini jadi tren!
"Kehadirannya paling terasa walau tidak di acara ini"
- Yo Seop. - Ya?
Kamu mendengar ada seseorang menjelek-jelekkan Jong Shin.
- Siapa yang akan begitu? - Banyak orang sering begitu.
- Kudengar itu di mana-mana. - Siapa? Siapa pelakunya?
- Itu tidak tetap. - Siapa yang mengkritikku?
Orang ini tidak mengkritik Jong Shin tanpa sepengetahuannya.
Dia ada di acara radioku.
- Benar. - Episode spesial penyiar legenda.
- Jong Shin ada di acara itu? - Dia pernah di acaraku.
Seminggu sebelumnya,
Lee Juck ada di acaraku.
Dia sangat lucu
- selama siaran radio langsung. - Baik.
Aku pikir
produser berharap Jong Shin jadi lucu seperti di acara ragam.
- Dia ada di acara radio. - Produser pasti salah satunya.
- Dia hanya berbagi pengetahuannya. - Benar, benar.
- Aku fokus pada pengetahuan. - Benar.
- Aku lebih berbagi informasi. - Ya.
Dia membahas filosofinya tentang bisnis dan musiknya.
Dia berbagi banyak cerita tentang itu.
Setelah acara, kami makan malam bersama.
Kami memutuskan itu tidak lucu.
Itu tidak lucu.
Sebenarnya, dia satu dari lima tokoh TV teratas
- yang sulit diwawancara. - Benarkah?
- Prosesnya rumit. - Pantas. Aku kesulitan.
- "Prosesnya rumit"? - Aku seharusnya lucu saat itu.
- Aku harusnya lakukan bakat khusus. - Dia juga suka
merek air khusus.
- Benarkah? - Apa yang kamu bicarakan?
Inilah yang terjadi.
- Itu tidak benar, bukan? - Apa ada kesalahan?
- Itu menyimpang dan keliru. - Jika kamu beri tahu soal rumah,
dia akan mengatakan, "Jae Seok baru saja kehilangan banyak uang."
Dia mungkin mengatakan rumahnya disita atau sesuatu.
"Jangan menyebarkan informasi palsu"
Je Dong hanya takut kepada dua rekan kerja juniornya.
Mereka Kim Jong Kook dan Tae Hyun.
Kamu takut kepada keduanya. Mereka saling berteman.
Namun Jong Kook dan Tae Hyun memiliki watak yang berbeda.
Tae Hyun melakukan sebagian besar pelecehan emosional.
- Dia sebenarnya berlidah tajam. - Begitu rupanya.
Dia tidak hanya berlidah tajam.
Bagaimana harus kuucapkan? Lukanya lama membekas.
- Begitu rupanya. - Itu lama membekas.
Ketika aku membicarakan hal ini dengan orang lain,
- mereka tidak anggap dia jahat. - Benar.
- Itu membuatku makin marah. - Tepat.
Akulah satu-satunya yang terluka.
Akan kuberi contoh. Dia lebih muda dariku.
Dia berbuat hal yang mengharukan. Seumpama ini acara radio pertamaku.
Dia yang pertama mengirimiku pesan pada pagi hari.
- Untuk acara radio pertamaku. - Itu sangat menyentuh.
- Kukira dia jarang tidur. - Namun saat kubaca pesannya...
- Anggap itu tindakan bagus. - Dia tidak tidur.
- Aku serius. - "Kamu membawakan acara radio."
- "Selamat." - Baik.
Dia mengharukanku dengan pesan ini dan mengirimiku pesan lainnya.
- Apa yang berikutnya? - "Bukankah itu sulit?"
"Kamu tidak bisa membawakan acara seperti itu."
Ini...
Aku akan memberimu sebuah contoh.
Ketika dahulu tinggal di lingkungan yang sama,
kami sering minum bersama.
Biasanya, ketika mulai minum bersama, kamu akan pulang bersama.
Kami pun bertetangga.
Namun dia selalu memanggil keluarganya.
Dia pun pergi ke Sungai Han untuk berjalan-jalan bersama keluarganya.
Aku akan ditinggal sendirian.
- Kamu akan merasa hampa. - Itu...
Kenapa dia memanggil keluarganya dan pergi berjalan-jalan?
- Begini. - Kami sudah cukup minum.
- Itu cuma... - Dia selalu seperti itu.
Dia tidak akan banyak minum denganku.
- Dia yang terburuk. - Jika istrinya datang
dan minum bersama kami,
- itu tidak masalah. - Itu lebih baik.
- Namun dia pergi begitu saja. - Jika istrinya datang ke bar,
dia akan melarangnya masuk dan menyuruhnya pergi.
- Hanya kamu dan dia yang minum. - Aku tidak...
Aku bukan orang rendahan.
"Merasa menyesal"
Mendengarkan mereka lebih nyaman daripada menontonnya.
Mari mulai episode spesial hari ini, "Radio Visual bersama para penyiar".
Apa nama panggilanmu di acaramu?
- Nama panggilan? Aku... - Ya.
- Itu mendadak. - Bukankah itu penyiar pukul 2 sore?
- Penyiar pukul 2 sore? - Seperti Starry Night DJ.
- Kita gemar menyebut nama penyiar. - Benar.
- Kita mengatakan... - Jee-D.
- Jee-D. Misalnya, - Jee-D.
- Apa julukanmu? - Je-D.
- Je-D? - Apa itu Je-D?
- Dong-D? - Bukan. J-D.
Seorang pendengar bertanya apa aku terpesona oleh AS.
- Aku mengubahnya jadi Dong-D. - Dong-D bagus.
- Dong-D. - Aku mengubahnya dari J-D.
Bagaimana denganmu?
- Aku Nose-D. - Karena hidungmu besar?
Aku DJ Hidung Besar.
- Bagaimana denganmu, Yo Seop? - Begitu rupanya.
- Aku Yang-D. - Itu bagus sekali.
- Yang-D. - Yang-D bagus.
- Bagaimana denganmu? - Aku Forest-D.
- Forest-D. - Forest-D.
Seung Hwan, kamu membuat kalimat penutupmu sendiri?
- Ya. - Apa itu?
Apa kalimatnya?
Aku mengatakan, "Semoga malammu lebih baik."
- Itu bagus. - "Semoga malammu lebih baik."
Suatu hari, aku bertukar pesan
dengan musisi yang aku suka.
Dia mengirimiku pesan bertuliskan, "Semoga malammu lebih baik."
- Itu lama kuingat. - Itu kalimat bagus.
Aku pikir aku harus mengatakan itu ketika aku menjadi seorang penyiar.
- Semoga malammu lebih baik. - "Semoga malammu lebih baik."
- Aku mendoakan mereka bahagia. - Bagaimana denganmu, Yo Seop?
Aku juga membuat kalimat penutup sendiri.
Seok Jin sering mengolok-olokku soal itu.
- Aku melakukannya? - Kunjungi aku di mimpiku besok.
- Aku... - Itu "Dreaming Radio".
Benar. Di media sosialku,
sebelum menjadi penyiar,
aku menulis, "Kunjungi aku dalam mimpi aku besok."
- Orang-orang... - Sulit katakan itu tanpa mabuk.
Ketika aku berada di "Date at 2PM",
mereka sering mengolok-olokku soal itu.
- Itu karena... - Katanya itu mengernyitkan mereka.
- Itu pun mengernyitkan aku. - Baik.
Kalimat itu sesuai untuk penyiar berwajah, suara, dan usia Yo Seop.
- Namun itu tidak cocok untukku. - Itu cocok untuknya.
- Itu cocok untuk penyiar seusianya. - Itu pas baginya.
- Yo Seop bisa ucap kalimat itu. - Tentu. Pendengar inginkan itu.
- Namun kita tidak bisa. - Jika kita mengatakan kalimat itu
- "Bagaimana aku bisa kunjungi dia?" - Kedengarannya menjijikkan.
"Setidaknya gambar peta atau sesuatu."
Kalimat itu terdengar menyeramkan.
Sebagian besar mimpi kita cukup menakutkan.
- "Apa aku hanya perlu" - Kita tidak bisa mengatakan itu.
- Mereka tidak bisa berkunjung. - "mencari mimpinya di GPS?"
Je Dong, bagaimana kamu menutup acara radiomu?
- Bagaimana kamu mengakhirinya? - "Berbahagialah selalu."
- Itu bagus. - Aku juga suka itu.
- Namun aku pikir... - Ya?
- "Berbahagialah." - Aku merasa seperti
- memaksakan ini kepada pendengar. - Dia tidak akan menerimanya.
Itu sebabnya aku tidak memiliki kalimat penutup seperti itu.
- Aku bilang, "Sampai jumpa besok." - Namun
kamu butuh kalimat penutup.
- Itu mungkin untuk acara malam. - Acara malam butuh penutup.
- Namun pada sore hari, mengatakan - Itu tidak tepat.
- "Kunjungi aku di mimpiku"... - Saat aku DJ acara pukul 2 sore,
- tingkat pengangguran meningkat. - Baik.
- Bagaimana denganku? - Aku mengatakan ini di akhir acara.
"Kalian semua percaya diri, bukan?"
- Begitulah caraku mengakhirinya. - Aku ingat.
- Itu sensasional saat itu. - Sensasional? Itu menurutmu!
- Tiba-tiba, aku mendengar suara. - Kedengarannya terlalu sok.
Aku mendengar orang-orang berteriak, "Ya!"
Di antara tiga kalimat ini...
- Bagaimana kamu akhiri acaramu? - Ada banyak.
- Kamu langsung berpamitan? - Bagaimana aku mengakhiri acaraku?
Itu berbeda setiap hari.
"Aku akan kembali besok." "Semoga harimu menyenangkan."
- "Aku akan pamit sekarang." - "Aku akan pamit sekarang?"
- "Aku akan pamit sekarang" bagus. - Pamit ke mana?
- Aku suka kalimat itu. Aku suka. - Jika kamu melakukan itu,
- orang tidak akan mengingatmu. - Tidak apa-apa.
- Dia harus pamit. Benar. - Tidak apa-apa karena...
- Aku suka kalimat itu. - Aku dan Gu Ra bertatapan.
- Ini suatu keharusan. - Benar.
Ada komentar penutup
yang aku buat.
"Dengarkan 'Date at 2PM' pukul 2 sore. Aku Jee Seok Jin".
- Itu yang aku buat. - Kedengarannya aneh.
- Itu tidak mengandung pesan. - Memang.
"Dengarkan 'Date at 2PM' pada pukul 2 sore."
- Apa kamu kekurangan filosofimu? - Bukan begitu.
Itu hanya komentar penutup.
Jangan bilang dia kekurangan filosofi
- bila umurnya di atas 50 tahun. - Tentu saja aku memilikinya.
Dia berumur lebih dari 50 tahun.
Apa kamu memiliki kepercayaan diri?
Katakan, "Kunjungi mimpiku."
- "Kunjungi mimpiku." - Cobalah.
- Kenapa kamu tidak mencobanya?
- Cobalah dahulu. - "Kunjungi mimpiku."
Baik.
Kunjungi mimpiku besok.
- Seok Jin, cobalah. - Silakan.
- Kunjungi mimpiku besok. - Astaga.
Tidak masuk akal mengatakan itu pada pukul 4 sore.
Apa kamu ingin para pendengar tidur siang?
- Astaga. - Kunjungi mimpiku besok.
Seung Hwan, apa komentar penutupmu?
- "Semoga malammu lebih baik." - Baik. Coba katakan itu.
- Apa? - "Semoga malammu lebih baik."
Acara radioku dimulai pukul 2 sore. "Semoga harimu lebih baik dariku."
"Aku akan pamit sekarang."
- "Aku akan pamit sekarang." - Kedengarannya aneh.
"Aku akan pamit sekarang."
"Aku akan pulang."
- Aku suka itu. - "Aku akan pulang."
Itu sangat cocok untukmu.
- Kamu tidak benar-benar pulang. - Ya.
Aku suka, "Aku akan pulang."
- Apa itu bagus? - Ya.
- Aku suka "Aku akan pulang." - Apa itu bagus?
"Aku akan pulang."
"Sebenarnya, aku akan pergi ke Ruang Enam untuk buat rekaman."
"Ini sempurna untuk laporan tentang jadwalnya"
- Apa itu bagus? - Begini,
pada pukul 4 sore, orang-orang bersiap pulang kerja.
- Mereka akan pulang kerja. - Pada pukul 4 sore,
komentar penutupmu harus menyentuh itu.
Sulit untuk membuatnya mengandung pesan.
- "Pulanglah kerja tepat waktu." - "Pulanglah kerja tepat waktu."
"Aku akan pulang kerja dahulu."
Kedengarannya seperti aku mengolok-olok mereka.
"Bekerja keraslah dua jam lagi."
"Aku sudah selesai."
"Dia akan dibenci"
Ketika penulis naskah bertanya kepada Seok Jin
jika dia punya saran sebagai penyiar radio senior,
dia hanya mendesah. Ini tentang dirimu, Seok Jin.
Aku tidak punya saran.
Pertanyaan-pertanyaan ini lucu.
"Bagaimana kamu bekerja sebagai penyiar radio?"
"Dalam suasana hati apa kamu bekerja sebagai penyiar radio?"
Sejujurnya,
aku pikir mereka hanya perlu menunjukkan
pesona mereka sendiri
dan menampakkan jati dirinya daripada berpura-pura.
Aku tidak memiliki apa pun yang ingin kukatakan kepada mereka.
Mereka hebat.
Kami pun tidak memiliki apa pun yang ingin kami dengar dari kalian.
"Jangan konyol"
Seok Jin, ketika Yo Seop jadi tamu di acara radiomu,
kamu membuatnya berlatih komentar pembuka
dan menguji pelafalannya.
- Ya. - Katamu tidak akan banyak bicara.
Dia tidak memberiku saran.
Dia membuatku berlatih.
Dia hanya mengatakan yang ingin dia katakan.
Dia pria tua yang biasanya rewel.
"Latihlah komentar pembuka."
- "Lakukan." - Begini...
Kamu membuatnya berlatih.
Begini,
Yo Seop menjadi seorang penyiar radio.
Aku bisa tahu dari ekspresi wajahnya
bahwa dia ingin melakukannya dengan baik.
Aku pikir diksimu penting ketika kamu seorang penyiar radio.
Aku membuatnya berlatih beberapa kata-kata sulit seperti,
"Betty membeli sebatang mentega."
- Aku membuatnya berlatih itu. - Itu harus dihentikan.
Orang-orang harus berhenti melatih kata-kata sulit itu.
- Astaga. - Betty membeli sebatang mentega,
tapi mentega yang dibeli Betty rasanya pahit.
Siapa pun bisa melakukannya.
Dia menjual kerang laut di pantai.
Teruskan dengan ceritanya.
Aku membuatnya berlatih kata-kata sulit ini.
Dia lulus. Usahanya luar biasa.
Seok Jin
sangat berterus terang.
Ketika ditanya penyiar radio seperti apa Ye Seop,
dia menjawab, "Seorang penyiar radio berwajah kecil."
Sejujurnya, aku tidak tahu banyak tentang Yo Seop.
Aku tahu nama grupnya berubah dari Beast menjadi Highlight.
Dia teman Du Jun.
- Teman Du Jun. - Kamu tahu dia teman Du Jun.
Apa kamu mengenalku sebagai teman Du Jun?
Itu bisa dimaklumi.
- Teman Du Jun. - Dengarkan.
Yo Seop, kamu tahu dia sebagai teman Yong Man.
"Ini sangat adil"
Yo Seop, apa pendapatmu tentang Seok Jin?
Sebelum meminta nasihat Seok Jin,
aku meminta nasihat Bae Chul Soo.
Dia mengatakan sesuatu yang luar biasa.
Apa yang dia katakan?
- Dia keren. - "Saat kamu membawakan acara radio
jangan menceritakan kisah yang bukan kisahmu."
Itu kata-kata bijak.
- "Ceritakan kisahmu." - Dia keren.
"Jika kamu tidak menceritakan kisahmu,
acara radio itu akan menjadi kebohongan."
Kata-katanya banyak membantuku.
Tepat sebelum dimulainya "Date at 2PM",
- aku meminta saran Seok Jin. - Itu tepat sebelum dimulai.
Dia sangat berkepala dingin.
"Dua jam berlalu dengan cepat."
Itu saran yang bagus.
Itu nasihat yang baik juga.
"Aku sangat gugup ketika berada di acara radio."
"Tidak apa-apa. Dua jam berlalu dengan cepat."
"Jangan khawatir."
Dia sangat berkepala dingin.
Kemudian dia membuatku melatih komentar pembuka dan diksiku.
- "Aku akan pamit sekarang." - Sarannya sangat membantu
- juga. - Itu sangat membantuku.
- Itu benar. - Aku menjadi kurang gugup.
Itu benar.
Setelah aku dan Seok Jin berbicara serta tertawa,
aku menjadi kurang gugup.
"Teman Du Jun" masih ada di pikiranmu, bukan?
Ya. Masih ada di telingaku.
Maksudku dia rekan setim kamu.
Du Jun dan Dong Woon adalah rekan setim kamu.
Kamu harus menyimpan dendam agar berhasil dalam hidup.
Setiap kali penyanyi idola mengunjungi acara radiomu,
kamu selalu bertanya tentang
bayaran dan royalti.
Itu benar.
Aku tidak bertanya kapan acara itu ditayangkan.
Aku bertanya kapan lagunya dimainkan.
"Apa kamu mendapat bayaran tepat waktu?"
Jika wajah mereka jadi gelap, jawabannya tidak.
Jika wajah mereka bersinar, jawabannya ya.
Kamu menanyakan pertanyaan itu juga.
- Apa aku bertanya kepadamu? - Ya.
"Semua baik-baik saja belakangan ini, bukan?"
"Karena Highlight mendirikan agensi, kini semuanya akan baik-baik saja."
Aku mengatakan kepadanya dia bekerja dengan baik.
Aku sering bertanya saat membawakan acara.
Lalu aku menyadari bahwa
di mata mereka aku pria yang mendekati usia 50 tahun.
Tidak masuk akal jika aku bertanya, "Kini bayaranmu besar?"
Tiba-tiba aku sadar itu agak memalukan.
Kenapa kamu mengatakan itu setelah mendengar kisahku?
Karena itulah
aku tidak menanyakan pertanyaan itu akhir-akhir ini.
Aku masih menanyakan pertanyaan itu!
Ini episode spesial tentang penyiar radio.
Kami menerima kisah dari para kru.
Mungkin mereka ingin mengatakan banyak hal.
- Kru program radio? - Ini pelaporan.
- Haruskah kita membaca kisahnya? - Ya.
Ini kisah dari kru "Good Morning FM".
"Je Dong sangat pekerja keras."
"Setiap pagi, dia datang setelah mandi dan berpakaian rapi."
"Pada awalnya, aku berpikir dia sangat rajin."
"Namun, niatnya yang sebenarnya menjadi sangat jelas."
"Bahkan saat program radio sudah berakhir,
dia duduk di studio seperti batu."
"Dia pernah membeli kopi
untuk penonton acara radio berikutnya."
"Dia pernah meminta penulis skenario untuk membelikannya tteokbokki."
Baiklah.
"Itu benar. Penulis skenario program radio itu"
"adalah wanita lajang yang cantik."
Dia punya agenda.
"Tolong suruh Je Dong pulang"
"setelah program radionya berakhir"
"karena kami bisa membelikannya tteokbokki."
"Niatnya sudah jelas."
Je Dong, apa pendapatmu tentang kisah ini?
Aku...
Begini, aku tidak tahu
apa yang akan kalian pikirkan saat aku mengatakan ini.
Saat aku pulang setelah bekerja, itu sudah pukul 10 pagi.
"Saat aku pulang setelah bekerja, itu sudah pukul 10 pagi"
Itu waktunya aku bangun.
Saat aku pulang setelah bekerja,
itu pukul 10 pagi.
Hari itu panjang
dan aku tidak ada kegiatan.
Suatu kali, aku tetap di sana
sampai program radio Kim Shin Young dimulai.
- Benarkah? - Ya.
Penulis skenario menyuruhku pergi
karena aku membuat suasana terlalu serius dan suram.
- Mereka menyuruhmu pergi. - Ya.
Para kru ceria.
Mereka tidak pernah merasakan suasana seperti itu.
Kamu tidak pulang karena penulis skenarionya cantik dan lajang.
Pasti itu memainkan peran. Di sana ada penulis skenario wanita.
Pasti itu memainkan peran.
Karena inilah aku pikir dia menakutkan.
Itu sudah jelas.
Kru program radio terasa seperti keluarga.
- Ada banyak yang menjadi pasangan. - Itu benar.
- Bae Chul Soo juga seperti itu. - Itu benar.
- Dia menikahi produser. - Mereka bertemu di program radio.
Itu bagus.
Kru program radio terasa seperti keluarga.
Sebagian menjadi keluarga yang sebenarnya.
Aku tidak bisa memberikan roti kepada timku saja.
Ada penulis skenario dari tim lain.
Aku memberikannya kepada tim penulis skenario dan teknisi lain
serta timku
dan tim di belakang timku.
Maksudmu ini kesalahpahaman?
Kamu memberi roti kepada semua orang.
- Ya. - Bagaimana kamu membeli roti
jika kamu pergi bekerja pagi-pagi sekali?
Toko roti tutup pada pukul 10.30 malam.
Kamu membeli roti sisa?
- Jadi... - Roti basi.
Dia memberi roti basi.
Kamu memberi roti yang sudah berusia satu hari?
Mereka memberimu diskon, bukan?
Mungkin dia mendapatkan roti itu secara gratis.
Aku yakin dia mendapatkan roti itu secara gratis
di toko roti yang dikelola temannya.
Roti krim yang mendekati tanggal kedaluwarsa.
Choux yang lembek.
Rotinya harus dimakan di pagi hari.
Jadi, toko roti itu tutup pukul 10.30 malam.
- Toko itu tutup pukul 10.30 malam. - Sebelum tutup,
- roti sisanya mulai diobral. - Itu benar.
- Sebelum pukul 10.30 malam,
- roti sisanya mulai diobral. - Lima dolar untuk satu kantong.
Namun,
aku tidak membawa roti itu ke dalam rumahku.
aku akan menggantungnya di luar pintu.
- Di luar? - Ya.
Seseorang bisa meracuninya.
"Seseorang bisa meracuninya,
- Dunia ini tempat yang menakutkan. - Astaga, sepertinya
Je Dong melakukan banyak hal aneh.
Seharusnya dia tidak meninggalkan roti itu di luar.
- Je Dong. - Kenapa tidak kamu bawa masuk?
Kamu melakukan banyak hal aneh.
Aku tidak tahu cara melanjutkan kisah itu.
"Dia merasa seperti kalah"
- Baiklah. - Dia pasti punya agenda.
Penulis skenarionya cantik. Kalian puas?
- Kalian puas? - Kita membuat dia mengatakannya.
Mereka memaksaku sampai aku mengatakannya.
Aku membeli roti sisa karena aku menyukai mereka.
Aku menggantungnya di luar pintu dan memberikannya pada esok hari.
Kalian puas? Kalian akan melanjutkannya sekarang?
- Baiklah. Mari kita lanjutkan. - Baiklah.
Aku pasti menemukan keluargaku di antara anggota kru.
Aku akan mencobanya sampai menemukan seseorang.
- Kalian puas? - Kamu tahu,
aku senang melihatmu seperti dahulu.
Aku seperti apa di masa lalu?
Aku senang melihat seperti saat tampil di "Star Golden Bell".
Kamu seperti ini di "Star Golden Bell".
Kamu bahkan tidak bisa mengatakan sedikit pun di "Star Golden Bell".
"Kamu bahkan tidak bisa mengatakan sedikit pun di 'Star Golden Bell'."
Sudah berapa lama kamu menjadi penyiar radio?
Itu sudah sekitar 50 hari.
- 50 hari. - Satu setengah bulan.
Berapa pengeluaranmu untuk roti dalam 50 hari terakhir?
Dia tidak mengeluarkan uang, Gook Jin.
Kamu pikir kami sudah selesai menggodamu?
Aku pikir hanya Gu Ra yang akan bertanya seperti itu.
Kurasa dia tidak menghabiskan banyak uang.
Aku menghabiskan sekitar 30 hingga 40 dolar sehari untuk roti.
- Itu jumlah yang banyak. - Tidak.
Penghasilan Je Dong cukup banyak hingga bisa keluarkan sebanyak itu.
Kamu melakukannya dengan sangat bersungguh-sungguh.
Kalian ingin datang ke rumahku?
Kalian ingin datang ke rumahku dan melihat-lihat?
Kalian tahu apa yang lebih sulit dipercaya?
Je Dong tinggal di rumahnya sendiri,
dan Jae Seok tinggal di rumah sewaan.
"Itu misteri dari bisnis hiburan"
Kalian harus tahu itu.
Itu benar. Sangat penting untuk mengetahui itu.
Dia tinggal di rumahnya sendiri. Dia membeli rumah di Buam-dong.
Tentu saja Je Dong tinggal di rumahnya sendiri.
Kamu tidak menghabiskan banyak uang
- saat kamu tinggal sendirian. - Benar.
Kurasa dia pembicara terbaik di Korea.
- Setelah kamu punya anak... - Dia juga tidak minum.
- Itu benar. - Dia juga tidak minum.
Bicaralah tentang hal ini,
- agar aku bisa berhasil. - Dia tidak keluarkan banyak uang.
Baiklah.
Kurasa aku sudah diremehkan.
Aku ingin bertanya sesuatu.
Sebenarnya kenapa kamu berhenti minum?
- Untuk menikah. - Benarkah?
Sudah berapa lama kamu berhenti minum?
- Sudah enam setengah tahun. - Sudah 6 tahun?
Kamu berhenti minum selama enam setengah tahun
untuk menikah, tapi...
Karena inilah aku membencinya.
Kenapa?
Ini kisah dari kru "Date at 2PM".
"Seok Jin mungkin terlihat seperti orang yang suka berbicara,
tapi sebenarnya dia sangat jantan."
- Apa ini tentang Seok Jin? - Ya.
"Dia tidak memberikan reaksi apa pun."
Benar.
"Dia melewatiku tanpa berbicara saat aku menyapa."
- Apa Seok Jin melakukan itu? - Dia tidak melihat saat aku bicara.
Dia tidak bersemangat dalam segala hal yang dia lakukan.
Aku selalu seperti itu.
Aku tidak bersemangat dalam segala hal yang kulakukan.
"Suatu hari, secara kebetulan,
aku melihat Seok Jin berkirim pesan
dengan Jin dari BTS."
"Dia sedang menulis pesan teks yang panjang."
"Itu hampir terlihat dia mengirim surat cinta."
"Dia mengatakan kami seperti keluarga,
tapi kenapa dia memperlakukan kami dengan sangat dingin?"
Bagaimana kamu mengenal Jin?
Jin tampil di "Running Man"
sekitar dua tahun yang lalu.
- Dia pernah tampil di acara itu? - Dia pernah tampil di acara itu
dan pergi setelah memainkan permainan.
Bagaimana kalian sangat dekat setelah hanya sekali bertemu?
Aku dekat dengannya
karena nama aslinya adalah Seok Jin.
Namanya Kim Seok Jin, dan namaku Jee Seok Jin.
"Begitu rupanya"
- Karena itulah... - Itu ada sebuah hubungan.
Kamu bisa dekat dengan penulis skenario jika namanya
adalah Park Seok Jin?
Belum tentu.
- Itu pertanyaan yang tajam. - Tapi
aku merasakan lamaran spiritual darinya.
Apa artinya itu?
Lamaran dari roh. Dia ingin dekat denganku.
Kamu bisa melihat itu dari matanya?
Ya. Benar. Dia bilang, "Aku sangat ingin bertemu denganmu."
Kami bertukar nomor telepon. Aku tidak sering melakukannya.
Aku jarang bertukar nomor telepon.
"Seok Jin langsung bertukar nomor telepon dengannya"
Dia pria tua yang rewel.
"Pria tua yang rewel sering membual tentang koneksi mereka"
- Dia pria tua yang rewel. - Dia sesumbar tentang koneksinya.
- Dia pria tua yang rewel. - Kenapa kamu tertawa?
Setelah mendengar kamu tidak balas menyapa,
Yo Seop mencolekku dan mengatakan,
"Dia memang pria tua yang rewel."
"Berbisik"
Kisah itu meninggalkan kesan.
- Maafkan aku. - Kamu pikir dia pria yang rewel.
Tidak apa-apa. Kamu harus bisa mengatakan hal itu.
- Tadi kita mendengar - Kenapa kamu tertawa?
bahwa dia mengabaikan orang saat mereka menyapa.
Bukannya aku mengabaikan mereka.
Saat mereka mengatakan, "Halo, Seok Jin,"
Aku tidak mengatakan, "Halo. Bagaimana kabarmu?"
Aku terus berjalan dan mengatakan, "Hei."
Saat lagu BTS memuncaki Billboard, kamu mengirim pesan ke Jin?
Ya, aku mengiriminya pesan.
"Tentu saja"
Aku mengiriminya pesan.
Saat lagu BTS memuncaki Billboard,
aku mengkhususkan acara radioku untuk memainkan semua lagu mereka.
- Jadi, aku... - Kamu suka memilih teman.
Bukan begitu. Aku mengirim pesan kepada Jin seperti ini.
"Jin, aku memainkan semua lagu BTS"
"di acara 'Date at 2PM'."
- Dia menjadi emosional. - Apa dia membalas pesanmu?
- Kami bertukar pesan. - Tidak ada pilihan selain membalas.
Itu bukan percakapan satu pihak.
Aku terkejut dia tidak mengganti nomornya.
- Apa? - Dia tidak mengganti nomornya.
- Maksudmu Jin? - Ya.
- Biarkan aku menanyakan ini. - Dia dan aku seperti saudara.
- Kamu mengirim pesan lebih dahulu? - Saudara apanya?
- Dia bisa menjadi anakmu. - Dia pernah mengirimi pesan teks?
Ini membuatku gila.
Jin mengirimiku pesan teks secara tiba-tiba.
"Seok Jin, aku di LA."
- Benarkah? - Dia mengirimiku foto.
Kurasa Jin kesepian.
Bukan begitu. Dia merasakan kehangatan dariku.
"Jangan konyol"
- Akan kutunjukkan pesan teksnya. - Biar kulihat.
"Dia menunjukkan pesan teks itu?"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Segera hadir"
"Jin dan aku dekat"
"Dia memperlihatkan pertukaran pesan teks antara kedua Seok Jin"
"Wataknya sebagai pria tua yang rewel terungkap"
"Je Dong mengintimidasi para anggota yang lebih tua"
Dia hebat.
"Keluarlah"
Ini menyenangkan.
"Lihat bagaimana kisahnya terungkap dalam Bagian Kedua"
- Dia menjadi emosional. - Apa dia membalas pesanmu?
Itu bukan percakapan satu arah.
Aku terkejut dia tidak mengganti nomornya.
Ini membuatku gila.
Aku...
Akan kutunjukkan pesan teksnya kepada kalian.
- Tidak apa-apa. - Tidak perlu kamu tunjukkan.
Itu tidak apa-apa.
Astaga, kamu butuh waktu lama untuk mencari pesan teks.
Kurasa mereka bertukar pesan teks
- sudah sangat lama. - Dia mengirimiku foto.
Dia mengirimiku foto.
"Lihat ini"
Dia mengirimiku foto. "Seok Jin,
lihatlah pria yang tampan ini."
"Aku tampan, bukan?"
- Baiklah. - Kamu tahu apa jawabannya?
Saat Jin bertanya, "Aku tampan, bukan?"
Dia mengirim pesan, "Aku ingin hidup seperti kamu selama sepekan."
"Dia tidak bisa lebih ramah lagi"
Ini berlebihan.
- "Aku ingin hidup seperti kamu." - Kenapa kamu membaca itu?
Kamu terlalu berusaha mendekatinya.
"Aku ingin hidup seperti kamu selama sepekan."
Ini sangat lucu.
- Astaga. - Bacalah dengan keras.
- Kamu tahu, - Astaga.
kurasa dia menghapus pesannya karena tidak sesuai keinginannya.
Ini ditulis oleh Jin dari BTS.
"Seok Jin, maafkan aku." Emoji menangis.
"Agensiku menolaknya."
Dia meminta bantuan! Aku tidak percaya kepadanya.
- Dia meminta bantuan. - Astaga.
Aku tidak percaya dia.
Aku tidak percaya dia. Astaga.
"Tolong dengarkan aku"
"Agensiku menolaknya." Apa yang kamu minta?
Jin itu sangat sopan.
Dia sangat sopan. Kamu bisa lihat dari pesan-pesannya.
- Dia orang yang baik. - "Biarkan aku menuangkan minum"
"jika kita bertemu lagi."
Biasanya orang tidak menggunakan ungkapan semacam itu.
Lalu Seok Jin menulis,
" Tidak apa-apa. Jangan khawatirkan itu. "
Jujur, biasanya aku tidak meminta bantuan.
Kamu terus mengatakan kamu tidak melakukan ini dan itu.
Apa kru produksi memintamu menghapus bagian itu?
- Aku akan memberi tahu kalian. - Jelaskan tentang hal ini.
- Aku akan memberitahukan hal ini. - Jelaskan tentang hal ini.
- Dengar.
Aku menghubunginya saat syuting.
"Dia tidak menghapus pesannya"
Aku menghubunginya saat syuting dan bertanya,
"Apa boleh jika Ji Hyo dan aku bertemu denganmu?"
Panggilan itu ditayangkan.
Itu terjadi selama syuting "Running Man".
Itu saat syuting "Running Man".
Kru produksi "Running Man" bicara dengan manajernya setelah itu.
- Aku tahu dia tidak akan bisa. - Dia bilang itu tidak mungkin.
Namun, dia dengan ramah
- mengirimku pesan teks ini. - Dia sangat baik.
"Maafkan aku. Aku ingin pergi,
tapi agensiku menolaknya."
Itulah yang terjadi.
Kami membuktikan bahwa kamu dekat dengan Jin!
"Mereka teman baik"
"Radio Star membuktikan bahwa mereka teman baik"
Seok Jin, bukankah kamu menyombongkan sesuatu
kali terakhir kamu ke sini?
"Dia membual bahwa dia pernah naik pesawat pribadi"
"Dia membual bahwa dia diperlakukan sebagai superstar"
"Dia membual bahwa dia populer di Tiongkok"
Aku tidak tahu cara menjawabnya.
- Benar sekali. - Dia bilang
- dia sangat populer di Tiongkok. - Setiap kali aku ada di Radio Star,
aku menjadi berengsek. Aku sadar setelah menontonnya sendiri.
Je Dong, karena program radiomu mengudara di pagi hari,
kamu menginformasikan cuaca, lalu lintas, dan petunjuk berguna.
Kudengar ada informasi yang membuatmu tertarik.
Dr. Abigail Weitzman dari AS
Abigail.
mendapatkan temuan ini.
Wanita yang menikahi pria pendek
lebih bahagia.
"Dia sangat terharu"
Setelah mendengarnya...
Bagus sekali!
Kenapa istriku terlihat tidak bahagia?
Aku ingin
mengundang doktor itu ke studio.
Kru produksi mengiriminya surel.
- Benarkah? - Apa mereka mengirim undangan?
- Wawancara telepon pasti bagus. - Itu pasti keren.
- Wawancara telepon. - Itu harus terjadi.
Berarti kamu harus mewawancarainya dalam bahasa Inggris.
Tentu.
Dia bisa melakukannya.
Kamu fasih berbahasa Inggris?
- Dia sudah lama mempelajarinya. - Aku menggunakan gaya Inggris,
bukan bahasa Inggris Amerika.
Aksen Provinsi Gyeongsang membuatmu pandai berbahasa Inggris British.
- Kamu sering pergi ke London. - Benar.
Untuk Bahasa Inggris Amerika, kamu harus memutar lidahmu.
"Kamu pernah ke sini sebelumnya?"
Kamu harus bicara seperti itu.
- Aksen British itu berbeda. - Bagaimana?
Itu mirip dengan aksen Provinsi Gyeongsang.
Kamu pernah ke sini sebelumnya?
Itu sama persis
- dengan aksen Provinsi Gyeongsang. - "Kamu pernah ke sini sebelumnya?"
Dalam bahasa Korea, "Kamu pernah ke sini sebelumnya?"
"Aksennya sama persis"
"Tolong ambilkan air." Itu juga mirip dalam hal ini.
"Tolong ambilkan air."
Namun, selama wawancara
dengan anggota staf kami,
Je Dong ditanya tentang kesalahan yang dia buat di acara radionya.
Lalu dia marah kepada penulis kami.
Baru satu setengah bulan sejak aku memulainya.
Kesalahan apa yang bisa kubuat?
Tapi kamu juga marah saat mendengar siapa yang akan datang di acara ini.
- Kenapa kamu mudah marah? - Dia mudah marah.
Tamu mana yang membuatmu marah?
Kurasa penulis skenario membesar-besarkan banyak hal.
Bukan begitu. Kudengar semua penyiar radio
yang baru-baru ini memulai acara akan datang di acara ini.
- Jadi, jika aku tidak tampil, - Itu akan aneh.
aku pikir... Aku belum pernah ke Radio Star.
- Ini kali pertama kamu ke sini? - Ya, benar.
- Begitu rupanya. - Aku belum pernah ke sini.
Dan juga, kudengar Jung Eun Chae akan tampil di sini.
- Kudengar Eun Chae, - Karena itulah kamu marah.
Yo Seop, dan Seung Hwan akan tampil di sini.
- Jadi, aku ingin belikan dia roti. - Sepertinya bagiku...
- Dia bersemangat. - Bukan seperti itu.
Namun, mereka bilang malah Seok Jin yang tampil di sini.
- Jika Eun Chae ada di sini... - Malah fosil tua, bukan Eun Chae.
- Seok Jin menerima undangan itu. - Karena itulah...
- Aku akan jelaskan. - Seharusnya dia tidak menerimanya.
Awalnya aku menolaknya.
"Kenapa aku ke sana jika hanya penyiar baru yang diundang?"
- Itulah yang kukatakan. - Sejauh ini menarik.
- Itu benar. - Seharusnya dia bersikeras.
- Seharusnya kamu bersikeras. - Tapi staf itu bilang kepadaku
sambil memintaku untuk membantu mereka
bahwa mereka akan melepaskan proyek ini jika aku menolak.
- Aku yakin kamu tidak percaya. - Astaga.
Kamu tidak perlu marah.
- Karena aku di sini... - Acara hari ini menyenangkan.
- Itu cara mereka mengundang tamu. - Tentu saja.
Dia bilang, "Jika kamu tidak datang, temanya akan diganti."
- Memang seperti itu di sini. - Dua orang lain juga mendengarnya?
Aku tidak bilang aku membenci Seok Jin.
- Kedengarannya kamu benci... - Itu tidak terlalu menyenangkan.
- Penulis bilang Je Dong mengatakan, - Apa yang kukatakan?
"Aku benar-benar tidak beruntung dengan wanita."
- Maksudku, ini kali pertamaku... - Maaf karena aku yang ke sini
- bukannya Eun Chae. - Dengar. Bagaimana mungkin...
Ada delapan pria dan tidak ada wanita di studio ini.
Aku hanya melihat pria di sini.
- Itu benar. - Jangan suruh aku segera menikah.
- Aku ke sini setelah 10 tahun. - Namun,
Je Dong, dengarkan aku.
- Kamu tidak mungkin dapat Eun Chae. - Bukan itu maksudku...
- Kamu tahu itu. - Kenapa kamu mengatakan begitu?
Eun Chae jauh lebih muda darinya, dan...
Aku tidak tahu Seok Jin bisa sangat konyol.
- Yo Seop tampak - Itu melegakan.
terus berusaha. Dia vokalis utama dari High Ball... Highlight.
- "High Ball"? - Kamu ikut kursus bernyanyi?
- Ya. - Benarkah?
- Dia mengagumkan. - Kamu masih belajar.
- Dia terus berusaha. - Aku... Aku pikir...
Aku pernah terlalu sombong untuk mengikuti kursus.
Tapi 1 atau 2 tahun yang lalu, pikiran itu terlintas di kepalaku.
Aku menyadari pita suara juga merupakan otot.
- Itu benar. - Kamu benar tentang itu.
- Aku paksakan untuk terus berlatih. - Tentu saja.
Jadi, bahkan saat tidak dijadwalkan untuk tampil,
- aku mengikuti kursus bernyanyi. - Itu keputusan yang bijaksana.
Jika kamu mengikuti kursus bernyanyi
- padahal sudah pandai bernyanyi, - Aku tersanjung.
- apa itu membantu melatih diri? - Itu...
Berlatih sendiri itu berbeda
- dengan didampingi tutor - Itu benar.
yang bisa memandumu ke arah yang benar.
Mereka bilang siapa pun bisa menjadi ahli
- Benar. - jika berlatih selama 10.000 jam.
Namun, jika kamu menghabiskan waktu dengan lebih efisien,
- Benar. - kamu bisa dapat hasil yang sama.
Kamu belajar cara bernyanyi scat dari penyanyi seperti BMK?
- Tidak. Bukan begitu. - Apa itu scat?
Aku mengikuti kursus vokalisasi di akademi, atau...
- Dia sudah mempersiapkan kariernya. - Aku bisa lihat itu.
- Jika tidak, dia tidak akan begitu. - Aku ingin bisa bernyanyi lama.
Benar. Lebih baik bersiap untuk masa depan.
- Aku ingin bisa bernyanyi lama. - Begitu rupanya. Itu bagus.
Kamu mengajukan pertanyaan itu dengan mengetahui apa artinya?
- Apa maksudmu? - Maksudmu "scat"?
- Apa itu scat? - Tentu saja aku tahu itu.
- Apa itu scat? - Tolong jelaskan tentang scat.
- Itu seperti improvisasi. - Kamu tahu...
- Itu metode nyanyian jazz. - Aku benar.
- Bagaimana cara melakukannya? - Seok Jin benar.
Kamu pernah mendengar BMK bernyanyi seperti ini.
- Itu nyanyian scat. - Apa itu?
Kamu mengimprovisasikan melodi dengan suku kata yang tidak jelas.
- Begitu rupanya. - Dia benar.
Itulah yang disebut scat.
Seung Hwan, apa benar kamu pernah menjadi petarung Muay Thai?
Benarkah?
- Ya. Aku suka berolahraga. - Dia pasti pandai dalam hal itu.
Kamu mengikuti kompetisi sebagai petarung?
- Atau apa itu hobimu? - Aku memimpikannya di SMP.
- Benarkah begitu? - Dia pasti mahir dalam hal itu.
- Berarti kuda-kudamu pasti bagus. - Bajumu terlihat seperti seragam.
- Benar. - Dia terlihat seperti Donni Yen.
- Seperti ahli bela diri. - Aku suka dia.
- Tunjukkan kuda-kudamu. - Kamu bisa tunjukkan kepada kami?
Tapi itu sudah lama sekali.
- Kamu berlatih selama satu tahun. - Aku yakin kamu masih mahir.
Seung Hwan mahir dalam hal aktivitas fisik.
- Tunjukkan beberapa gerakan. - Baiklah.
- Kamu harus membungkuk sedikit. - Anggaplah kamu punya lawan.
Itu bagus. Teruskan. Baiklah.
Baiklah.
- Kamu bisa serangan lutut terbang? - Mereka akan masukkan gambar orang.
- Serangan lutut terbang? - Ya, tepat di depan kamera.
- Serangan lutut terbang? - Ya. Tolong tunjukkan kepada kami.
Berlarilah dari sana ke sini.
- Dia juga bisa melakukan itu? - Ya.
Bagaimana cara melakukan serangan lutut terbang?
- Seperti ini. - Bagus.
- Dia terlihat mahir. - Dia sudah lama tidak berlatih.
- Aku... - "Dia sudah lama tidak berlatih."
- Aku bisa menendang dinding, - "Dia sudah lama tidak berlatih."
berputar di udara, kemudian lalu dinding lagi sebelum turun.
- Siapa yang bisa melakukan itu? - Aku.
- Kamu bisa? - Ya, aku bisa melakukan itu.
Dia terlihat seperti mengatakan, "Ada apa dengan Gook Jin?"
Gook Jin sudah banyak berubah.
- Dia pembohong besar. - Dengar.
Aku menendang dinding, berputar, dan menendang dinding lagi.
- Kamu bisa melakukan itu? - Kenapa aku tidak bisa?
Lihatlah dirimu.
- "Lihatlah dirimu." - Lihatlah dirimu.
Seok Jin melihat Gook Jin dengan ekspresi kehabisan kata-kata.
- Aku tidak yakin - Karena tidak bisa menendang ini,
- apa dia hanya ingin melucu. - akan kutunjukkan contohnya.
- Perhatikan aku. - Jika kamu...
- Aku menendang dua kali. - Kenapa kamu memegang pundakku?
- Hei. - Seok Jin cukup teliti.
Bukannya aku teliti. Siapa yang tidak tahu itu?
Bukan aku saja yang tahu itu.
Je Dong juga pandai seni bela diri.
Dia tahu cara menggunakan nunchaku.
Aku pernah...
Kurasa aku pernah melihatnya berlatih nunchaku.
Aku pernah pergi ke rumahnya.
Dia berlatih nunchaku hari itu.
- Dia mengagumkan. - Apa kita memilikinya?
- Kurasa aku melihatnya hari itu. - Mereka punya nunchaku di sini.
- Itu berbahan karet. Tidak apa-apa. - Itu terbuat dari karet.
Apa rantainya memang pendek ini?
- Itu sangat pendek. - Mungkinkah itu
- penguat genggaman tangan? - Itu terlihat seperti...
Kamu harus menggunakannya seperti ini?
"Penguat pegangan tangan?"
- Bagaimana dia akan memutarnya? - Bagaimana bisa dia memutar ini?
- "Penguat genggaman tangan". - Bukankah begini cara pakainya?
- Itu sangat pendek. - Tunjukkan cara menggunakannya.
- Tunjukkan sedikit kepada kami. - Ini...
- Kurasa ada yang lebih panjang. - Ini...
- Kurasa begitu. - Lakukan dengan yang lebih pendek.
- Yang itu juga pendek. - Bisa gunakan yang lebih pendek...
- Itu lebih baik. - Gunakan yang ini.
- Ini agak lebih panjang dari itu. - Ini lebih panjang dari itu.
Tongkatnya yang lebih panjang, bukan rantainya.
- Kuharap... - Bagus.
- Tunjukkan kepada kami. - Ini ditujukan untuk Eun Chae.
- Sebenarnya itu... - Dia membicarakan Eun Chae lagi.
Kenapa aku harus menunjukkan ini di depan tujuh pria?
- Ayolah. - Itu menyenangkan.
- Kamu tidak bisa dapatkan dia. - Setelah ini,
dia akan menunjukkan cara mematahkan sumpit.
Aku tidak mempelajari ini dari ahli.
Aku belajar sendiri dari komik saat aku masih SD.
- Bagaimana dia belajar sendiri? - Jadi, ini bukan gerakan standar.
"Teknik nunchaku Kim Je Dong"
Dia hebat.
Dia hebat. Dia sangat hebat.
- Lihatlah dia. - Dia hebat.
"Pergilah, aura lajang"
Dia hebat. Dia sangat hebat.
- Anggap Eun Chae ada di sini. - Dia akan menonton ini di TV.
Aku akan berhenti jika dia ada di sini.
- Dia hebat. - Dia terlihat keren.
Kamu hebat, Je Dong.
- Ini... - Itu keahlian tingkat lanjut.
Ini cara memutar ke samping.
"Aku mengirim sinyal kepadamu dengan nunchaku ini"
Kamu masih berlatih di rumah, bukan?
- Dia punya samsak di rumah. - Begitu rupanya.
Ini cara memukul lawan dan mengambilnya kembali.
- Benar. - Aku bisa mengambilnya di belakang.
- Kamu meninggalkan kesan yang baik. - Tunjukkan gerakan kungfu juga.
- Kung fu? - Gerakan kung fu.
- Kung fu. - Bisa kamu tunjukkan sedikit?
Eun Chae sedang menonton acara ini di rumah.
- Buatlah pesan video untuknya. - Eun Chae?
Seolah-olah kamu melempar roti kepadanya dengan gerakan kung fu.
- Mereka akan masukkan gambar roti. - Tunjukkan kepadanya.
- Eun Chae, kamu sehat, bukan? - Itu bagus.
"Kung Fu Bread Panda"
- Sikap berdirimu bagus. - Terima kasih.
- Dia hebat. - Ini bagian yang penting.
- Lihatlah dia. - Dia hebat.
- Dia mengagumkan. - Dia menendang sangat tinggi.
Maju ke depan.
Sepertinya dia berlatih di rumah.
"Kung Fu Bread Panda melakukan semua yang orang minta"
Dia hebat.
Dia menantang Seung Hwan.
Muay Thai melawan kung fu.
- Maksudku... - Dia tahu cara yang benar.
Dia berhenti minum dan sering berolahraga.
- Dia sudah banyak berkembang. - Aku merasa pusing.
"Akibat dari transformasi menjadi Kung Fu Bread Panda"
Aku terkesan oleh Seok Jin. Artikel berita tahun 2014 menulis
- dia push up hingga 200 kali - Pada tahun 2014?
- Benarkah? - Aku melakukannya pada saat itu.
dan berolahraga dengan karung beras 20 kg setiap hari.
Istriku ingin aku melatih tubuh bagian atasku,
agar lenganku terlihat besar dan terlihat bagus di musim panas.
Ada begitu banyak alat latihan yang bagus belakangan ini.
Kenapa kamu berolahraga dengan karung beras di masa lalu?
Itu menarik.
Kami menyiapkan karung beras 20 kg.
Kelihatannya tidak terlalu berat.
- Ukurannya besar. - Itu tidak terlihat berat.
"Itu berasnya"
- Ini... - Itu bukan aku saja.
Bagaimana kamu berolahraga dengan itu?
Benar, bukan? Ini menyenangkan.
- Tunjukkan caramu menggunakannya. - Bagaimana caramu berolahraga?
- Aku bukan ahli. - Katakan saja cara menggunakannya.
- Tidak apa-apa asalkan bukan aku. - Ini membuatku gila.
- Tunjukkan kepada kami. - Sebenarnya,
tadi kupikir itu tidak menarik, tapi kali ini sangat menyenangkan.
- Itu seru untuk ditonton. - Maksudku...
- Itu beras yang baru dipanen. - Aku akan melakukannya karena lucu.
Itu sudah siap.
Tunjukkan cara kamu berolahraga dengan itu.
- Sejujurnya... Tunggu. - Jika tidak, berarti itu bohong.
- Itu bukan kebohongan. - Kamu ambil segenggam setiap kali?
- Bagaimana berlatih dengan beras? - "Segenggam setiap kali"?
Dia mengambil berasnya segenggam setiap kali.
Per butir.
- Itu sangat lucu. - Seperti ini?
- Begini... - Tunjukkan kepada kami.
Aku pikir aku harus berolahraga.
Dan aku melihat karung beras di rumah.
"Aku melihat karung beras di rumah."
- Kamu melihat karung beras. - Bagaimana caramu berolahraga?
Tolong beri tahu kami yang sebenarnya.
Kamu benar-benar menemukan karung beras secara kebetulan?
- Ini sangat menyenangkan. - Latihan otot biseps.
- Akan kutunjukkan kepada kalian. - Punggungmu bisa cedera.
Hati-hati.
Dia bisa melakukan ini dengan mudah.
- Itu bagus. - Dia bisa lakukan ini dengan mudah.
Dia memang berolahraga seperti ini.
- Dia bisa melakukan ini. - Dia hebat.
Apa lagi?
Kurasa itu karung beras 10 kg.
"Ini terasa terlalu berat"
Kenapa ini berat sekali?
Itu sudah cukup lama.
- Dan... - Mungkin bukan karung beras 20 kg.
Setelah latihan biseps,
Apa kamu...
- Aku push up di karung beras. - Begitu rupanya.
- Di atas karung beras? - Benarkah?
- Seok Jin. - Itu karena...
Biasanya orang melakukan push up dengan memikul karung beras.
Siapa yang melakukan push up di atas karung beras?
- Tidak akan ada yang melakukan itu. - Kami akan taruh di punggungmu.
Tidak. Aku tidak melakukan push up dengan memikul karung beras.
- Jadi, kamu melakukan push up... - Lebih mudah jika bawahnya miring.
- Itu benar. - Itu lucu.
Dia benar tentang itu.
"Rutinitas latihan Seok Jin dengan karung beras. Push up di atasnya"
- Begitu rupanya. - Apa memang harus
memakai karung beras?
- Dia melakukan push up di atasnya. - Itu lumayan, bukan?
- Kenapa di atas karung beras? - Lebih sulit jika hanya di lantai.
- Hidungku bisa menyentuh lantai. - Apa lagi?
- Hidungnya bisa menyentuh lantai. - Lalu latihan tubuh bagian bawah.
- Baiklah. - Kamu melatih tubuh bagian bawahmu?
Kalian bisa melakukan banyak latihan dengan karung beras.
Astaga. Hati-hati.
- Dia bisa melakukan itu. - Dan...
Aku melakukan squat.
Seok Jin, kamu harus berjongkok lebih rendah lagi.
- Kamu harus lebih rendah lagi. - Lebih rendah lagi.
Seok Jin, katakan saja kamu latihan squat di atas karung beras.
- Lebih rendah lagi. - Kamu bisa cedera.
- Hei. Tidak bisa lebih rendah lagi. - Kamu harus lebih rendah lagi.
Omong-omong, beginilah caraku berolahraga.
Itu cara yang bagus untuk menggunakan karung beras.
Begini...
Entah kenapa aku melakukan ini.
Jadi, ini caramu menggunakan karung beras untuk berolahraga.
- Itu mengagumkan. - Aku masih bisa
- melakukan latihan biseps. - Kami tahu.
Meski begitu, itu tidak cukup bagus untuk diceritakan dalam wawancara.
Wartawan itu yang menulis kisah itu.
Itu bukan niatku. Aku mengatakannya dengan bercanda.
Berapa lama kamu berolahraga dengan karung beras?
Selama tiga hari.
"Astaga. Aku melakukannya selama tiga hari"
Lee Gi Kwang, yang terkenal karena cintanya kepada sepak bola,
menjadi kecanduan sepak bola karena Yo Seop.
- Yo Seop, kamu bermain sepak bola? - Itu benar.
- Begitu rupanya. - Begini...
Ada tim sepak bola selebritas yang sangat terkenal.
Pada saat itu,
Kim Jun Su dari JYJ menghubungiku.
"Yo Seop, kudengar kamu suka bermain sepak bola."
"Bagaimana jika grup kalian bergabung dengan tim sepak bolaku?"
Jadi, aku membantu Gi Kwang bergabung dengan mereka.
Tapi saat tanganku cedera ketika bermain sepak bola,
aku tidak ingin cedera lagi.
Jadi, aku berhenti bermain sepak bola,
dan Gi Kwang menjadi kapten tim.
- Sekarang dia kaptennya? - Gi Kwang?
- Ya, benar. - Dia baru berusia 20-an.
- Itu bagus. - Dia kapten saat ini.
Berarti kamu pasti juga mahir dalam hal itu, Yo Seop.
Aku suka bermain sepak bola, tapi tidak terlalu mahir.
Yo Seop, kamu pernah ketagihan bermain boling,
tapi kamu juga berhenti.
- Sepertinya kamu mudah berhenti. - Benar.
- Berapa skor rata-ratamu? - Aku bermain selama enam bulan.
Sekarang, pasti skor rata-rataku jauh lebih rendah dari sebelumnya.
Skor tertinggiku 298 poin.
"Skor tertingginya adalah 298 dari 300 poin"
Menurutku itu sangat menyenangkan, jadi, aku ketagihan.
Namun, aku ikut kompetisi boling di "Idol Star Athletics Championships".
Rumor bahwa aku mahir bermain boling
menyebar dengan sangat cepat.
Chan Yeol dari EXO juga terkenal dengan keahlian bermain bolingnya.
- Jadi, semuanya ingin menonton - Kalian bertanding?
pertandingan antara EXO dan Highlight.
Tapi aku gagal di putaran pertama.
"Sebuah kejutan besar"
- Aku satu tim dengan Jun Hyung. - Begitu rupanya.
- Kami bermain buruk dan gagal. - Sayang sekali.
Pada saat itulah aku mulai bosan bermain boling.
Aku menyadari bermain boling itu membutuhkan banyak biaya.
- Benarkah? - Bola bolingnya saja
sudah mahal.
- Berapa harga bola boling? - Harganya sekitar 200 dolar.
Harganya antara 200 dan 300 dolar.
- Kamu butuh beberapa buah? - Dan
- itu bukan untuk selamanya. - Kamu butuh bola sendiri...
Jadi, kamu harus keluar uang banyak untuk membeli bola boling.
Aku menghabiskan banyak uang untuk membeli bola boling
dan menyewa tempat boling.
- Karena itu mereka mengatakan itu. - Anggota grupmu bilang
kamu pelit.
- Aku bisa mengerti alasannya. - Waktu itu aku mendengarnya.
Son Dong Woon membicarakannya dengan sangat antusias.
Apa dia antusias?
Apa dia bilang Yo Seop itu pelit?
Karena aku tinggal sendiri,
aku mencoba tidak menghabiskan banyak uang.
- Dia bisa kendalikan keuangannya. - Ya. Aku...
Aku habiskan sebagian besar uangku untuk memesan makanan.
Mungkin karena aku jauh lebih tua darimu, aku berpikir,
"Aku masih lajang,
dan sisa hidupku tidak terlalu lama lagi."
Jadi, saat aku meminum kopi,
aku memilih kopi yang diseduh dingin.
Kamu memilih jenis yang lebih mahal?
Dia hanya mengeluarkan uang 50 sen lebih banyak.
- Kamu tahu maksudku, bukan? - Kamu memilih hal yang lebih baik.
- Aku juga begitu. - Aku mengharapkan
sesuatu yang sangat mahal.
Harganya hanya lebih mahal 50 sen hingga 1 dolar.
Yang ingin kukatakan...
- Dengarkan aku. - Kamu membicarakan akhir kehidupan,
- kamu memilih kopi seduh dingin? - Dengarkan aku.
Bukankah seharusnya kamu memakan ginseng liar?
- Bukan itu maksudku. - Ginseng liar atau deodeok...
- Biar kujelaskan. Seok Jin. - Aku bersemangat mendengarnya.
"Kopi yang diseduh dingin dan akhir kehidupan Gu Ra"
Aku memilih produk yang mahal bila memang harus.
Dahulu aku mencoba menghemat uang yang tidak perlu,
- dan malah keluarkan lebih banyak. - Benar.
Misalnya, saat aku membeli bola boling baru,
aku bisa membeli produk kelas A,
tapi aku membeli bola kelas B,
- Pasti kualitasnya rendah. - Aku butuh yang baru sebentar
karena bolanya akan hancur.
Jadi, pada akhirnya aku harus membeli bola kelas A.
Kenapa anggota grupmu menyebutmu pelit? Kamu pasti tahu alasannya.
- Kalian selalu membayar bersama? - Orang yang disebut pelit
cenderung benci menghabiskan uang untuk hal-hal yang tidak perlu.
Benar. Aku tidak pernah menghabiskan uangku untuk hal yang tidak perlu.
Dan saat salah satu anggota grupku menghabiskan uangnya,
- aku mengkritiknya karena itu. - Begitu rupanya.
Biasanya kamu menghabiskan uangmu untuk apa?
Aku mengeluarkan uangku untuk apa yang sangat aku butuhkan.
Misalnya, suplemen kesehatan.
- Aku meminum suplemen kesehatan. - Kamu memilih kualitas terbaik?
Ya. Seperti vitamin, omega tiga,
- dan milk thistle. - Ada tingkat kualitasnya.
- Untuk omega tiga juga. - Itu benar.
- Untuk vitamin juga sama. - Dan suplemen protein.
Karena aku suka berolahraga, aku meminum suplemen protein
seperti BCAA dan glutamin.
Apa ada selisih harga yang sangat besar?
Apa selisihnya lebih dari 50 sen?
Itu jauh lebih besar dari 50 sen.
"Ada selisih harga yang besar"
Menurut staf di departemen radio,
mantan pacar Je Dong
seperti unicorn.
- Apa itu? - Berarti tidak pernah berpacaran?
- Seperti pacar khayalan. - Seperti unicorn.
Apa itu benar, Seok Jin?
- Kamu bertanya kepadaku? - Begini...
Je Dong bilang kepadaku dia pernah berpacaran,
tapi aku belum pernah melihatnya dengan pacarnya.
- Tidak sekali pun. - Kamu belum pernah lihat pacarnya.
- Belum pernah. - Kenapa itu menjadi masalah?
Ada seseorang yang menikah,
tapi tidak ada yang menghadiri pernikahannya.
Dia bilang dia punya pacar, tapi...
Itu seperti
kehamilan palsu, bukan begitu?
- Dia punya pacar khayalan? - Dia bayangkan bahwa dia pacaran.
- Dia percaya dia punya pacar. - Itu hanya imajinasinya.
Dia pikir itu nyata, dan itu menjadi terasa nyata.
Seperti gangguan identitas disosiatif?
Ya, mirip dengan itu.
Jadi, kurasa mungkin itu yang terjadi.
Omong-omong, aku belum pernah bertemu pacarnya.
Sangat jarang kamu mengalami gangguan identitas disosiatif,
dan diperlakukan seperti orang yang pura-pura hamil di acara TV.
- Dan kamu seorang pria. - Itu aneh.
- Maksudku... - Maksudku, aku seorang pria.
Itu karena ini acara ragam.
"Dia dapat 2 penyakit di penampilan pertamanya di Radio Star"
Seok Jin, menurutmu kenapa Je Dong masih lajang?
- Kamu dekat dengan Je Dong, jadi... - Kamu bertanya kenapa dia lajang?
- Dia tidak berusaha lebih keras. - Begitu rupanya.
- Dia butuh wanita yang menyukainya. - Dia ingin wanita yang mengajaknya?
- Ya. Dia butuh wanita seperti itu. - Begitu rupanya.
- Berarti, itu tidak akan mudah. - Itu tidak mudah. Kamu tahu itu.
Gook Jin tertawa seolah-olah dia tahu sesuatu.
Bukankah aku benar?
Kamu tidak tahu apa pun tentang Je Dong.
- Benarkah begitu? - Ya.
- Aku salah? - Seok Jin.
- Gook Jin lebih mengenalnya. - Gook Jin sangat mengenalnya.
Aku...
Seok Jin, jelaskan tentang Je Dong,
dan Gook Jin akan meluruskan apa yang kamu katakan.
- Lanjutkan. - Terus beri tahu kami.
- Akan kubilang benar atau salah. - Baiklah.
- Yang baru saja kamu katakan - Apa yang baru kukatakan.
- benar-benar salah. - Benar.
- Itu topik yang sensitif. - Aku juga ingin dia tidak bilang
dia punya enam kakak perempuan ke orang lain.
Kenapa kamu mengatakan itu?
- Aku belum pernah menceritakan itu. - Kamu pernah.
Aku punya lima kakak perempuan.
"Aku punya lima kakak perempuan"
Kenapa kamu bilang dia punya enam kakak perempuan?
- Kamu keterlaluan. Astaga. - Aku salah.
Aku tidak pernah memberi tahu siapa pun bahwa
- Dia sulit dipercaya. - aku punya enam kakak perempuan.
Aku tahu dia punya lima kakak perempuan.
- Aku sudah bertemu semua kakaknya. - Tonton semua acara yang kuikuti.
Aku tahu dia punya 5 kakak, tapi dia bilang ada 6 kakak.
- Tonton semua acara yang kuikuti. - Dia tidak terlalu kenal Je Dong.
- Aku punya 5 kakak perempuan. - Dia punya 5 kakak perempuan.
Yang terakhir bukanlah kakakku.
Dia ibuku.
- Aku hanya punya 5 kakak perempuan. - Benar.
Aku tidak tahu apa itu membuat perbedaan besar,
tapi keponakanku totalnya ada lima anak.
Saat mereka tumbuh dewasa... Apa totalnya ada enam anak?
Kamu seorang kakek.
- Apa? - Kamu seorang kakek.
- Apa maksudmu? - Dia seperti kakek.
Kamu seperti kakek karena keponakanmu punya anak.
- Usia kakak tertuaku... - Dia bukan seorang kakek.
- Bukankah dia seperti kakek mereka? - Tidak.
Dia paman mereka, bukan kakek.
- Itu tidak penting. - Itu sama saja.
Kamu bicara seolah-olah dia kakek mereka.
Aku hanya bilang. Jangan rewel kepadaku.
"Tidak ada perbedaan besar"
Tiba-tiba, bagiku MBC terdengar
seperti "Pernikahan".
- "Pernikahan"? - Maksudku, MBC Radio.
Ada banyak wanita muda yang bekerja di MBC Radio.
- Penulis? - Penulis dan produser.
Jika mereka melihatnya setiap hari...
Wanita bisa jatuh cinta kepadanya hanya jika bertemu dia setiap hari.
Penulis acara radionya yang berikutnya.
Mungkin di musim depan, bukan di musim ini.
- Masalahnya... - Kurasa dia tidak perlu menikah
kecuali dia kesepian,
tapi dia bilang dia kesepian.
Kamu kesepian, bukan?
- Aku... - Tinggal sendiri itu tidak masalah.
Mari kita dengarkan dia.
Astaga. Hentikan itu.
- Yang benar saja. - Aku bersungguh-sungguh.
Semua orang punya gaya hidupnya sendiri.
Apa aku pernah punya kesempatan untuk menjawab pertanyaan untukku?
- Tidak, tidak sekali pun. - Benar, bukan? Tidak pernah bisa.
Aku tidak punya kesempatan untuk bicara.
Rasanya ada lima kakak perempuan
yang duduk di sekitarku.
Mereka terus memotong pembicaraanku.
- Itu karena kami peduli kepadamu. - Baiklah.
- Aku tidak ingin dipaksa menikah. - Tentu saja.
Akhir-akhir ini,
kurasa akan menyenangkan untuk hidup dengan orang lain.
- Dia tidak pernah mengatakan itu. - Aku menjadi berpikir seperti itu.
- Ini kali pertama dalam 10 tahun. - Ya.
Inilah awalnya, Je Dong.
Kenapa tiba-tiba kamu mencoba membujuknya?
- Ini baru awalnya. - Kalau begitu
bergabunglah di banyak klub.
- Seok Jin. - Ya?
Kamu tidak tahu apa pun tentangnya.
- Aku salah lagi? - Ya. Seok Jin.
- Kamu memang tidak tahu apa pun - Seok Jin.
- tentang Je Dong. - Seok Jin.
Aku belum sempat membicarakan
pernikahan atau tipe idealku.
- Baiklah. - Kami...
- Mari kita dengarkan dia. - Tolong beri tahu kami.
Je Dong, seperti apa tipe wanita idealmu?
- Kami harus tahu itu. - Aku penasaran.
Apa tipe idealmu?
- Dia orang yang pemilih. - Aku...
Aku ingin tahu meskipun aku sudah tahu itu.
- Mereka sedang menanyainya. - Diamlah.
Dia akan menjawab pertanyaannya.
- Mari kita dengarkan dia. - Ini sudah sekitar 10 menit.
- Je Dong, jangan menangis. - Je Dong.
- Aku sangat penasaran, Je Dong. - Kami siap mendengarkan.
- Aku sangat penasaran. - Jujurlah dengan kami.
Katakan dengan serius.
Aku suka wanita yang tinggi.
"Mendengarkan dengan saksama"
Aku ingin seseorang yang punya
kesamaan denganku. Semua orang menginginkan itu, bukan?
- Tolong tunjukkan respons. - Baiklah.
Itu saja.
- Seorang wanita yang tinggi? - Ya.
- Seorang wanita tinggi yang... - Begitu rupanya.
- Yang punya kesamaan denganku. - Begini...
Orang yang punya kesamaan dengannya.
Haruskah dia setinggi Song Ji Hyo atau Hong Jin Kyeong?
Dia harus setinggi apa?
Kamu tidak tahu apa pun tentangku.
Kalian sedang menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star.
Hari ini, tamu kami memilih
lagu yang ingin mereka nyanyikan, bukan lagu yang ingin mereka dengar.
"Lagu Yang Bisa Didengar Di Dalam Suaraku."
Bagaimana kalau kita dengar lagu yang dipilih Yo Seop?
- Itu sulit dipercaya. - Apa ini?
Aku tidak menyanyikan lagu ini, tapi Jung Joon Il.
- Tapi aku menulis lagunya. - Aku suka lagu ini.
- Apa ini lagu Joon Il? - Ya.
- Jung Joon Il. - Jung Joon Il.
- Judul lagunya "Last Words". - Ya.
Jong Shin pernah tampil di acara radioku,
- "Dreaming Radio". - Ya.
- Aku ingin tunjukkan terima kasih. - Begitu rupanya.
Jadi, aku memilih lagu favoritku
di antara semua lagu dari "Proyek Bulanan Yoon Jong Shin".
Kurasa Yo Seop akan menyanyikannya dengan baik.
Bagaimana kalau kita dengar Yo Seop menyanyikan "Last Words"?
- Yo Seop pandai bernyanyi. - Dia penyanyi yang hebat.
Tapi ini bukan penampilan penghormatan untuk Jong Shin.
- Benar. - Ini bukan penampilan penghormatan.
"'Last Words' dinyanyikan oleh Yang Yo Seop"
"Hujan sedang turun, dan kamu akan pergi"
"Suaranya yang merdu sempurna untuk waktu malam"
"Dia berhenti bermain boling karena gagal di babak penyisihan"
"Dan dia berhenti bermain sepak bola karena cedera"
"Satu-satunya otot yang dia perkuat adalah pita suaranya"
"Suaranya membuat kita tertidur ke dalam mimpi"
"Terpesona"
"Yo Seop adalah anggota penting dari Highlight"
"Seperti yang kamu lihat, teman Du Jun adalah penyanyi hebat"
"Pencipta lagu itu benar-benar puas"
"Datanglah lagi ke impianku besok"
"Penampilannya seperti mimpi di malam pertengahan musim panas"
- Terima kasih. - Itu mengagumkan.
Kami sangat menikmati penampilanmu.
- Dia melukiskan emosi dengan baik. - Dia mengagumkan.
- Terima kasih. - Dia sangat hebat.
Sama seperti judul acara radiomu, "Dreaming Radio",
- aku merasa seperti bermimpi. - Terima kasih.
- Itu bagus. - Dia ikut kursus bernyanyi, jadi...
Astaga.
- Pasti dia sudah banyak berkembang. - Kamu mengikuti beberapa kursus?
Aku tahu itu.
Aku mengambil kelas malam.
"Informasi tingkat tinggi"
- Dia akan menyanyikan lagu penutup. - Dia sangat hebat.
Kurasa penampilannya kemungkinan tidak ditayangkan.
- Aku juga berpikir begitu. - Tapi Seok Jin pandai bernyanyi.
Bagaimana kalau kita dengar lagu yang dipilih Seok Jin?
- Lagu itu cocok untuknya. - Aku mencintaimu
"'Sunflower' oleh Park Sang Min"
Itu pilihan lagu yang bagus.
Begini...
"Dia sudah tenggelam dalam lagu itu"
Seok Jin.
"Dia sudah tenggelam dalam lagu itu"
Kenapa kamu tidak memilih lagu Im Byeong Su?
- Kenapa kamu memilih lagu ini? - Lagu Im Byeong Su.
- Kenapa kamu tidak memilih lagunya? - Lagu ini...
Ada bagian yang bisa dinyanyikan semua orang.
Dan aku akan selipkan lagu lain dengan progresi akor yang sama.
- Benarkah? - Ya.
Kita tidak akan bisa mendengar bait kedua.
- Itu muncul di bait pertama. - Baiklah.
Bagaimana kalau kita dengar Seok Jin menyanyikan "Sunflower"?
"Hari ini, ini acara 'Date at 12AM'"
Bukankah lagu itu indah?
- Ya. - Intronya menyentuh hatiku.
"Kencan malam spesial dengan DJ Jee Seok Jin"
Sepertinya dia tidak bersungguh-sungguh.
"Kencan malam spesial dengan DJ Jee Seok Jin"
"Mari kita dengarkan lagu Sang Min sebelum kita mulai"
Dia punya suara yang merdu.
"Melirik"
"Para pendengarnya agak bosan karena acaranya tidak lucu"
Akankah lagunya diubah di sini?
"Aku harus melakukan sesuatu tentang itu"
Bersama-sama!
Sudah ada yang pernah melakukan itu.
"Aku tahu dia tidak akan mengecewakan kami"
"Dia mencampur lagu yang berbeda dengan bebas"
Itu lucu.
"Aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi, tapi aku bilang"
"Dia menyelesaikan pertunjukan dengan lagu Sang Min"
Mengagumkan!
Aku akan pergi sekarang.
Dia pandai bernyanyi,
- dan dia menambahkan elemen komedi. - Benar.
Saat aku mendapatkan ide itu,
aku berdiskusi dengan staf.
Aku juga menghubungi Sang Min
untuk meminta izinnya.
Tema hari ini
"Radio Visual dengan para penyiar."
Ini pertanyaan terakhir. Apa arti radio bagi kalian?
Fakta bahwa orang yang tidak kukenal mendengarkan apa yang kukatakan
ke mikrofon di studio
terkesan sangat romantis bagiku.
Jadi, radio itu romantis.
- "Romantis". - Begitu rupanya.
Apa arti radio bagimu, Yo Seop?
Highlight kedua.
- Itu bagus. - "Highlight kedua".
Artinya acara radioku sangat berarti bagiku,
dan semoga aku bisa
meraih kesuksesan lagi melalui acara radioku.
- Itu bagus. - Itulah artinya.
Je Dong, apa arti radio bagimu?
Roti.
"Dia berencana untuk terus berbagi roti"
- Kamu akan terus membelikan roti. - Ya.
Seok Jin, apa arti radio bagimu?
Bagiku,
itu seperti permainan escape room.
Kamu butuh jawaban?
Tidak. Kamu tahu apa itu permainan escape room, bukan?
- Kamu harus keluar dari ruangan. - Ada yang namanya
- permainan escape room. - Itu seperti kafe.
- Aku suka tinggal di rumah - Dia ingin lari dari rumah.
dengan istriku,
tapi aku sangat menyukainya.
Tapi saat aku di luar rumah,
- kamu ingin lari dari rumah? - Ya.
- Aku memahaminya. - Tunggu.
Kamu memandu acara radiomu hanya untuk keluar dari rumah?
Kamu harus segera pulang.
Kamu harus menulis surat permintaan maaf.
Aku hampir tidak berhasil kabur, tapi aku harus kembali.
"Itu menyedihkan"
Kuharap kalian akan menjadi bintang radio sejati
yang tetap bersama kami untuk waktu yang lama mewakili MBC.
Terima kasih sudah datang hari ini.
Kita akan berpisah di sini. Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.
"Sampai bertemu lagi pekan depan!"